你在露营时必须克服许多不便。

В полевых условиях тебе нужно будет справляться со многими неудобствами.

我欠你一份及时营救的人情。

Я у тебя в долгу. Благодарю за спасение.

每当有角斗士逃离石槌奴隶营时，他们就会派出冷酷无情的奴隶猎手来抓我们。

Каждый раз, когда из Каменного Молота убегает гладиатор, за ним отправляют опытных охотников на рабов.

著名冒险家罗尔德在临时营地留下的日志，看起来还很新，散发着轻策山药草的清香。

Дневник искателя приключений Роальда, оставленный в походном лагере. Выглядит не очень старым, и пахнет разнотравьем гор Цинцэ.

著名冒险家罗尔德在临时营地偶然落下的日志，似乎被水浸过，纸上留下了一只狐狸湿湿的爪印。

Дневник искателя приключений Роальда, оставленный в походном лагере. Похоже, что он утонул в болоте. На бумаге остался отпечаток лисьей лапы.