蓊郁

wěngyù

1) густой, пышный (о растительности)

2) клубящийся; кучный (об облаках)

（wěngyù）＜书＞形容草木茂盛。

wěngyù

(1) [(of plant) flourishing; lush; luxuriant]∶形容草木茂盛

瞻玄云之蓊郁。 --曹丕《感物赋》

松柏蓊郁于山峰。 --左思《蜀都赋》

(2) [dense]∶浓密

海雾多蓊郁

wěng yù

草木茂盛的样子。

wěng yù

1) 草木茂盛的样子。

文选．左思．蜀都赋：「楩楠幽蔼于谷底，松柏蓊郁于山峰。」

或作「蓊蔚」、「郁蓊」。

2) 云气浓密的样子。

三国．魏．曹丕．感物赋：「瞻玄云之蓊郁，仰沉阴之杳冥。」

亦作「郁蓊」。

wěng yù

(书) lush; luxuriant

wěngyù

wr. lush; luxuriant

1) 唐白居易《答桐花》诗：“山木多蓊郁，兹桐独亭亭。”

2) 草木茂盛貌。

3) 浓密；浓郁。

частотность: #53021

примеры:

在东边有片蓊郁的林地，你可以在那里找到一些还没有被烧尽的蓝根藤。那些植物的根茎中储藏着大量的水分，同样也能给疲惫的士兵补充能量。

В зеленых зарослях к востоку можно найти лазоревые корни, которые не пострадали от огня. В этих корнях содержится огромное количество жидкости, которая к тому же может придать сил утомленным воинам.