蓬莱之渚
_
Isles of the fairies -- Elysium; fairyland
péng lái zhī zhǔ
Isles of the fairies -- Elysium; fairyland
пословный:
| 蓬莱 | 之 | 渚 | |
1) миф. Пэнлай (сказочный остров бессмертных якобы в заливе Бохай)
2) заросли (травяные)
3) см. 蓬莱市
|
I сущ.
1) отмель; низкий берег
2) островок (на реке)
II собств. геогр.
Чжухэ или Чжушуй (渚河, 渚水, река в пров. Хэбэй)
|