薇尔
_
Вэл
примеры:
或许该让艾薇尔拉看看这株从橡子里长出来的植物。
Может быть, Аврилла захочет увидеть, что получилось из желудя.
<艾薇尔拉耸了耸肩。>
<Аврилла пожимает плечами.>
从薇尔那里拿到的信件,附有盗宝团的特别标记。
Письмо от Вэл. К нему приложена метка Похитителей сокровищ.
薇尔?你和她很熟吗,我感觉这个人还挺神秘的…
Вэл? Вы знакомы? Она всегда казалась мне весьма загадочной...
薇尔小姐好像听到了一些令人在意的消息,想要请你前去调查…
До Вэл дошли тревожные новости. Она хочет, чтобы вы провели расследование...
薇尔,她怎么知道…
Вэл... Откуда она узнала?
薇尔小姐也许会有好建议…
Возможно, Вэл может что-то посоветовать...
嘿嘿,谢谢薇尔小姐啦。
Спасибо, Вэл!
这样应该就可以了,我们回去找薇尔小姐吧。
Пожалуй, так будет лучше. Давай вернёмся и найдём Вэл!
在吉丽安娜小姐的事情告一段落后,薇尔小姐再次找了过来,她说「那位先生」又有了新的委托…
После того как с делом Джиллианы было покончено, Вэл сообщила, что у «того господина» есть новое поручение...
对,对…是薇尔…吉丽安娜打开那份礼物之后,突然就变得很奇怪。。
Да, Вэл, точно... Видишь ли, Джиллиана стала очень странно вести себя после того, как открыла подарок.
是薇尔小姐,发生什么了?
Вэл. А что?
不过这么说的话,我倒是也得找个机会,去谢谢薇尔小姐…
Мне нужно найти время, чтобы поблагодарить Вэл за помощь...
要先去问问薇尔才行…
Сначала надо спросить Вэл...
从薇尔那里拿到的礼物。入手后颇有重量,里面似乎塞着很多东西…
Подарок, полученный от Вэл. Судя по тому, какой он тяжёлый, внутри спрятано много чего...
您?您怎么…咦,这份地图上的标记真详细…你是从哪拿到的?薇尔?居然是她…
Вы? Откуда у вас... Кто сделал такие подробные отметки на вашей карте? Вэл? Вот это поворот...
这样就全部解决了,我们回去跟薇尔小姐说一声吧。
Ну всё, с этим справились. Давай вернёмся к Вэл.
怎么会这样…到底薇尔小姐给了我们什么东西呀!
Как это случилось? Что же Вэл, в конце концов, дала нам?
是薇尔小姐指的路。
Вэл показала нам дорогу.
薇尔的「礼物」
Подарок Вэл