虾米
xiāmi 
1) сушёные лущёные чилимсы (креветки)
2) диал. чилимс, креветка
3) инт. вм. 什么
xiāmi
1) сушёное мясо креветок
2) диал. мелкие креветки
лушеные и сушеные раки
xiā mi
① 晒干的去头去壳的虾。
② 〈方〉小虾。
xiāmi
(1) [dried, shelled shrimps]∶晒干的中小型虾
(2) [small shrimps] [方]∶小虾
xiā mǐ
small shrimp
dried, shelled shrimps
(Tw) (coll.) what (from Taiwanese 啥物, Tai-lo pr. [siánn-mih], equivalent to Mandarin 什么[shén me])
xiā mi
peeled, dried sea shrimp; small shrimp; dried, shelled shrimpsxiāmi
1) dried, shelled shrimp
2) topo. small shrimp
1) 中小型虾类的乾制食品。经煮熟晒乾或烘乾后再去壳而成。
2) 小虾。端木蕻良《乡愁》三：“老叔你多早来，给我带小虾米来，会跳的小虾米来。”
частотность: #32679
синонимы:
примеры:
别拿虾米不当海鲜
не стоит недооценивать (что-либо)
连皮虾米
dried prawn with husk
去壳虾米
dried shrimp shelled
去皮虾米
dried peeled prawn
无鱼之地, 虾米(视虾)为贵
на безрыбье и рак рыба
抓住猎物之后，把它交给我的朋友——厨师格瑞姆，他就在盔枕湖西边的古博拉采掘场。他可是烹调这些超级大虾米的大师！
Наловишь раков – отнеси их моему приятелю, повару Гильму в карьер ГолБолар, что к западу от озера. Он эксперт по приготовлению этих членистоногих!
这么做的话，对学院来说我们就不再是无足轻重的小虾米，而会变成他们眼里真正的威胁。
Если мы это сделаем, мы перестанем быть надоедливой мухой для Института. Мы станем настоящей угрозой.