蛇
shé; yí; chī
I, shé
1) змея; змеиный; змеевидный
毒蛇 ядовитая змея
一条蛇 [одна] змея
2) 象征国君、君子等。
3) Змея (6-е животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 巳, обозначающему год Змеи, 6-й год двенадцатиричного цикла)
他属蛇的 он родился в год Змеи
4) астр. Змея (созвездие из 22 звёзд)
5) диал. 水母
6) гора Шэшань
7) Шэ (фамилия)
II, yí
1) см. 委蛇
2) извиваться; двигаться зигзагом
3) вм. 貤 (增加)
4) вм. 訑
III, chí
弛;改易。
ссылки с:
虵ссылается на:
水母shuǐmǔ
1) медуза
2) миф. богиня вод
3) даос. мать воды (т. е. стихия металла из ряда 五行пяти стихий)
委蛇wēiyí
1) самодовольный; величественный
2) ползти, извиваться змеёй
3) извилистый, искривлённый; виться, извиваться
4) подделываться, подмазываться, заискивать; послушно следовать
5) тянуться; длинный
6) миф. Вэйи (дух болот)
7) см. 泥鰌
貤yì; yí
гл.
1) yì складывать, накладывать (одно на другое); нагромождать, наслаивать; повторять
貤谬(缪) нагромождать ошибку на ошибку, повторять ошибки
2) yì растягиваться, тянуться
貤丘陵下平原 тянущиеся холмы переходят в равнину
3) yí переносить, передавать (напр. пожалованный титул предку)
shé
змея; змеиный
毒蛇 [dúshé] - ядовитая змея
Змея
змей
shé, yí, tuó, chí
snakeyí
见<委蛇>shé
I虵
(1) (形声。 从虫, 它声。 本写作"它"。 甲骨文字形, 是象形字。 本义: 一种爬行动物)
(2) 同本义 [snake; serpent]
蛇, 它或从虫。 --《说文》
蛇乘龙。 --《左传·襄公二十八年》。 注: "蛇, 元武之宿, 虚危之星。 "
为虺弗摧, 为蛇将若何?--《国语·吴语》。 注: "虺小蛇大也。
龙蛇之孽。 --《洪紀·五行志》。 注: "蛇龙之类也。 "
龙首其中蛇交。 --《仪礼·乡射礼记》
维虺维蛇。 --《诗·小雅·斯干》
永州之野产异蛇, 黑质而白章。 --唐·柳宗元《捕蛇者说》
(3) 又如: 蛇豕(比喻贪婪残暴的人); 蛇虺(喻指阴狠毒辣的人); 蛇食(像蛇吃东西一般地吞食); 蛇蜕(蛇所脱下的皮); 蛇解(即蛇脱皮); 蛇入鼠出(比喻行动隐秘); 蛇行鼠步(形容胆小谨慎); 蛇盘鬼附(比喻相互勾结); 蛇蟠蚓结(比喻互相勾结); 蛇心佛口(喻指假冒伪善、 内心狠毒而表面和善); 蛇雀之报(自述感恩图报的词语。 即视己为蛇、 雀而报恩)
(4) 象征国君、 君子等 [emperor; gentleman]
有蛇自泉宫出, 入于国, 如先君之数。 --《左传》
(5) 十二生肖之一, 配地支的"巳" [snake]。 如: 蛇年(即巳年)
II
〈形〉
(1) 形状像蛇的; 似蛇状的 [snaky; snakey]。 如: 蛇弓(弓名); 蛇丹(中医病名。 皮肤上潮红疱疹簇集, 形成带状如蛇, 因名蛇丹); 蛇矛(古兵器名。 状如蛇的长矛)
(2) 另见
III
(1) --见"委蛇"()
(2) 另见
「蛇」的异体字。
shé
variant of 蛇[shé]shé
snake
serpent
CL:条[tiáo]
yí
(构词成分)见下。另见 shé。
2) 蛇(虵)
shé
名
(爬行动物) snake; serpent; mole catcher:
海蛇 marine snake
多蛇的地方 a snaky place
蛇药 antidote for snakebites
耍蛇的人 serpent-charmer
蛇盘绕在树枝上。 The snake coiled itself round the branch.
蛇吞青蛙。 The snake got outside of a frog.
另见 yí。
shé
snake; serpent⁰yí
(蛇蛇)shé
<名>一种爬行动物。《捕蛇者说》:“永州之野产异蛇。”
частотность: #4252
в самых частых:
牛鬼蛇神
毒蛇
眼镜蛇
蛇头
打草惊蛇
蛇胆
蝮蛇
蟒蛇
虎头蛇尾
地头蛇
水蛇
蛇形
蛇行
蛇毒
响尾蛇
虚与委蛇
长蛇阵
画蛇添足
蛇蝎
海蛇
引蛇出洞
水蛇腰
笔走龙蛇
杯弓蛇影
一字长蛇阵
银环蛇
火蛇
蛇蜕
蛇足
四脚蛇
синонимы: