螺旋刀
_
закройный дисковый нож, circular knife
закройный дисковый нож
закройный дисковый нож
примеры:
螺旋槽可胀式手绞刀
spiral fluted expansion hand reamer
“刀柄被埋在沼泽里,就是那里的毒蛇夺走了古特里克的性命。刀柄被一块螺旋状的岩石压着,它能困住古特里克的灵魂。”
"Рукоять тесака погребена в болотах, среди змей, чей яд и стал причиной смерти Гутрека. По некоторым сведениям, место закрыто спиралевидным камнем, цель которого – каким-то образом не дать духу Гутрека попасть туда."
пословный:
螺旋 | 刀 | ||
1) спираль (геометрическая форма); спиральный
2) техн. шнек, червяк, штопор, винт
3) штопор (фигура пилотажа)
|
I сущ. / сч. сл.
1) нож, меч; бритва; резак; резец; сечка; ножевой, в форме ножа (о каком-л. предмете)
2) пачка (стопка) бумаги (мера, обычно 100 листов) 3) ист. медные деньги (монеты) в форме ножа (напр., при дин. Хань)
4) (вм. 舠) маленькая лодка
5) жарг. доллар, бакс, зелень
II собств.
Дао (фамилия)
|
похожие: