兹因本商店空间租金未如期支付，鲍克兰行政法院命令房客艾尔立克·桑普于七日之内离开。若未依本通知规定离开，债务人处以监禁，期间长短依债务法庭判决。

В связи с задолженностью по выплатам за помещение, используемое под склад, административный суд города Боклера предписывает арендатору Альрику де Сампу освободить помещение в течение семи дней. Неподчинение вышеизложенному решению грозит должнику тюремным заключением. Длительность тюремного заключения будет определена долговым судом.

起诉事务和法院行政科

секция по прокурорской службе и управлению судами

Юридический институт Генеральной прокуратуры РФ 俄罗斯联邦总检察院政法学院

ЮИ ГП РФ

俄罗斯联邦内务部乌法政法学院

Уфимский юридический институт Министерства внутренних дел Российской Федерации, УЮИ МВД РФ

司法；司法行政

отправление правосудия

司法行政(方案)

(программа) отправления правосудия

市民充分享有执政院法令范围内的各项自由。

Горожане вольны поступать, как им вздумается, — в рамках установленных Консульством законов.

暂缓执行法院判决

отсрочивать решение суда

依照法律、行政法规的规定

в соответствии с положениями законов и административно-правовых норм

国际劳工组织行政法庭

Административный трибунал Международной организации труда

仲裁法院行使审判权

осуществление правосудия арбитражными судами

刑事司法行政国际训练班

Международный учебный семинар по подготовке кадров в области уголовного права

法律, 行政法规对设立公司规定

если законодательством, административными установлениями предусмотрено, что при создании компании

法律、行政法规对设立公司规定

если законодательством, административными установлениями предусмотрено, что при создании компании

司法行政和赔偿问题工作组

Рабочая группа по отправлению правосудия и вопросу о компенсации

司法行政和语言多样化项目

Проект отправления правосудия и обеспечения языкового многообразия

联合国行政法庭/劳工组织行政法庭联合复核小组

Оюъединенная группа АТООН/АТМОТ по обзору

会议事务行政政策、做法和程序简编

Compendium of Administrative Policies, Practices and Procedures of Conference Services

非洲国际人权标准和司法行政讨论会

Африканский семинар по международным нормам в области прав человека и отправлению правосудия

非洲国际人权标准和司法行政讲习班

Африканский практикум по международным нормам в области прав человека и отправлению правосудия

有权制定和发布行政法规的国家机关

Государственное учреждение, которое имеет право принимать и публиковать административно-правовые акты

亚太国际人权问题的司法行政官员讲习班

Азиатско-тихоокеанский практикум для сотрудников органов юстиции по международным вопросам прав человека

国际人权标准和司法行政非洲区域讲习班

региональный практикум для Африки по вопросу о международных нормах в области прав человека и отправлении правосудия

要求复核行政法庭所作判决的申请书审查委员会

Комитет по заявлениям о пересмотре решений Административного трибунала