被奴役的大地之魂
_
Порабощенный дух земли
примеры:
阿古斯,我的家园,拥有泰坦之魂。它已经被扭曲,被腐化,完全无法救赎。它的力量被奴役,作为燃烧军团无尽大军的燃料。
В недрах Аргуса, моего родного мира, дремлет душа титана. И демоны осквернили ее, извратили самую ее суть. Теперь ее сила питает нескончаемые армии Легиона.
就在最近,一组矮人侵入了西边我们的土地,无情地开凿着大地,寻找宝藏。当土地被撕开的时候,灌注其中的大地之魂奋起复仇。
Еще недавно группа дворфов, пришедших непрошенными в наши владения к западу отсюда, перекапывала песок в поисках сокровищ. А когда сама земля раскололась, ее духи, и без того потревоженные вторжением, поднялись и потребовали возмездия.
пословный:
被奴役 | 的 | 大地之魂 | |