挑个好天去郊游

choose a fine day to go for an outing

同他们搭伙去郊游

join them in an outing

是你叫我去郊游的。

Вы же сами отправили меня в экспедицию.

每个假日我们都到野外去郊游

Каждый выходной мы выезжаем на природу

你改变心意了吗？准备郊游去找巨大苍蝇腺体了吗？

Ну что? Все-таки согласишься? Принесешь мне железы дутня?

听着, 不要去游泳

Смотри не выдумай купаться

她执意要去游泳。

She insists on going to swim.

纵使明天下雨，他们也要去游览。

Even if it should rain tomorrow, they will go for an outing.

不知道耶。以防万一，千万不要游去找他。

Кто знает. На всякий случай купаться не ходи.

我想要去游泳，可是守卫不停地对我大吼大叫。明明运河又没有很脏……

Я хочу поплавать, а стражники орут на меня. Разве речка такая уж грязная...