视察员

shìcháyuán

инспектор, контролёр

инспектор

shìcháyuán

inspector

в русских словах:

国家狩猎视察员

инспектор 检查员 jiǎncháyuán; 视察员 shìcháyuán

〔前缀〕构成名词和形容词, 表示“副”、“从属于…" 、“次”、“亚”之意, 如: субстратосфера 副平流层. субинспектор 副视察员. субпрефект(法国的)副省长. субконтинент 次大陆. субарктический 亚北极的.

примеры:

核领域和原子能机构视察员小组

Группа МАГАТЭ по ядерному оружию

(核)保障视察员

инспектор по гарантиям

税务视察员已将你1974—1975年度的收入估计为3，000镑。

The inspector of taxes has assessed you income for the year1974-1975 at￡3, 000.

联合国监察、核查和视察委员会

Комиссия Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролью и испекциям

卫生部的官员来视察这个工厂。

Health Department officials came to inspect the factory.

特别委员会观察纳米比亚独立选举视察团

Выездная миссия Специального комитета для наблюдения за выборами в целях достижения независимости в Намибии

пословный:

视察	员
shìcháосматривать; осмотр; контролировать, инспектировать	yuán 1) тк. в соч. служащий персонал; служащий 2) словообразовательный элемент существительных, обозначающих лиц некоторых профессий и специальностей, а также членство в органзации