言不逮意
yán bù dài yì
см. 言不达意
yán bù dǎi yì
说的话不能准确地表达思想内容。同言不达意”。
yán bù dài yì
言辞没把心意确切的表达出来。
如:「他性情木讷,说话往往言不逮意,令人难以捉摸。」
见“言不达意”。
пословный:
言 | 不逮 | 逮意 | |
1) слово; слова
2) речь; язык
3) книжн. говорить
|
1) не достигать; не мочь [равняться с...]; быть недостаточным (недостойным); отставать; отставание ; изъян; порок
2) несравнимый
|