燃料耗尽信号器, 油尽警告装置(用到应急剩余油量)

сигнализатор вырабатывания топлива до аварийного остатка

油尽警告装置(用到应急剩余油量)

сигнализатор вырабатывания топлива до аварийного остатка

警告器, 警告装置

аппаратура аварийной сигнализации

所有移动设备都需装备可听见的警告装置。但是，警告与闪烁的危险指示灯已被发现会刺激高能量球体，因而，为了您的安全，这些警示装置已经停用。

Правила требуют установки звуковой сигнализации на всем мобильном оборудовании. Между тем, резкий звук и яркий свет раздражают высокоэнергетические шары, вследствие чего сигнализация отключена из соображений безопасности.

无线电自动告警装置

radio auto-alarm system

燃油不足报警装置燃料剩余量(警告)信号器

сигнализатор остатка топлива

熄火报警装置(锅炉炉膛的)

устройство, сигнализирующее об исчезновении пламени

舱门未上锁报警装置门锁信号(装置)

сигнализация замка двери

(飞行员)空中防撞预警装置

предупреждающее (лётчика) устройство безопасности столкновения

{飞行员}空中防撞预警装置

предупуреждающее лётчика обопасности столкновения устройство

启动设备前必须开启输备声光报警装置，提醒相关人员

Перед запуском оборудования необходимо сперва включить свето-звуковую сигнализацию для оповещения работников, имеющим к нему отношение.

我早就警告过他们西部圣殿负荷加剧的危险性了！现在，我们为数不多的几个能量转换装置里又有一个彻底毁坏了，而且法力怨灵也跑了出来，满地都是！

Я предупреждала о том, как опасно перегружать Западное святилище! И вот теперь один из энергетических конвертеров уничтожен, а из святилища лезут чародейские призраки!