办公用计算机, 事务用计算机

учрежденческая ЭВМ, конторская ЭВМ

计算机系统服务

системные службы ЭВМ

计算机化信息检索服务

справочная служба компьютеризированной информации

(计算机系统内)任务分配

организация прохождения задач (в вычислительной системе)

在工程设计和工务演算计算机辅助保障方法

методы обеспечения САПР в решении проектно-конструкторских и технологических задач

计算机的运用彻底改变了银行业务运作。

Computers have revolutionizedbanking.

刑事司法计算机化准则

руководящие принципы компьютеризации отправления уголовного правосудия

计算机系统和编程干事

сотрудник по системам ЭВМ и подготовке программ

计算机信息系统办事员

Технический сотрудник по компьютеризированным информационным системам

刑事司法管理计算机化手册

Руководство по компьютеризации отправления уголовного правосудия

刑事司法信息计算机化讲习班

Практикум по компьютеризации информации в области уголовного правосудия

计算工资的事可以用计算机来做。

The work of calculating wages can be done by a computer.

刑事司法信息系统计算机化指南

Справочник по компьютеризации информационных систем по уголовному правосудию

主计算机大型的、强大的计算机，经常用作一些相互连接的终端服务器

A large, powerful computer, often serving several connected terminals.

印制收据的记 录被自动传输到税务机关，用于计算税额。

Данные о напечатанных квитанциях автоматически передаются налоговым властям и используются для расчета налогов.

联合国刑事司法信息计算机化讲习班

Практикум по компьютеризации систем уголовного правосудия

该公司开始时专营无线电器材， 现在已决定扩展业务经营计算机了。

The company began by specializing in radios but has now decided to branch out into computers.

联合国各组织和多边金融机构内部审计事务处代表会议

Совещание представителей слижб внутренней ревизии и организаций системы Организации Объединенных Наций и многосторонних финансовых учреждений