训练班
xùnliànbān
курсы; тренинг; школа
宣传鼓动训练班 агитационно-пропагандистские курсы
xùnliànbān
(краткосрочные) курсыкраткосрочные курсы
xùn liàn bān
training class; training course:
短期训练班 short course
英语训练班 training course in English
微机训练班 training course in personal computer
xùnliànbān
training class/courseчастотность: #20244
в русских словах:
курс целевого назанчения
专业训练班
курсы иностранных языков
外语训练班 wàiyǔ xùnliànbān
машинопись
курсы машинописи - 打字训练班
набирать
набирать учащихся на курсы - 给训练班招生
организовать
организовать курсы - 组织训练班
полугодичный
полугодичные курсы - 半年的训练班
радиокласс
无线电码训练班
сестринский
〔形〕(女)护士的. ~ие курсы(女)护士训练班.
студия
театр-студия - 戏曲学校; 戏曲训练班
счетоводческий
〔形〕счетовод 和 счетоводство 的形容词. ~ие курсы 会计训练班.
примеры:
宣传鼓动训练班
агитационно-пропагандистские курсы
外语训练班
курсы иностранных языков
打字训练班
курсы машинописи
给训练班招生
набирать учащихся на курсы
组织训练班
организовать курсы
半年的训练班
полугодичные курсы
戏曲学校; 戏曲训练班
театр-студия
亚洲—太平洋少年司法和儿童权利训练班
Азиатско-тихоокеанский учебный семинар по теме "Отправление правосудия в отношении несовершеннолетних и права ребенка"
纳米比亚官员外交训练班
Курс профессиональной подготовки в области дипломатии для должностных лиц из Намибии
粮农组织/原子能机构同位素辅助技术在反刍动物营养中的应用区域间训练班
Межрегиональные учебные курсы ФАО/МАГАТЭ по применению изотопных методов в отношении проблем питания жвачных животных
入门情况介绍和训练班
вводный брифинг/учебная программа
最后确定联合国系统评价训练指导方针的训练结果问题机构间技术训练班
Межучрежденческий технический семинар по результатам подготовки с целью завершения разработки принципов обучения в области проведения оценки для системы Организации Объединенных Наций
国家核材料衡算和控制制度国际基本训练班
Международный общий курс по системам национальных счетов и контролю над ядерными материалами
解决冲突和种族问题国际训练班
Международная программа по проблемам урегулирования конфликтов и вопросам этнической принадлежности
近东和地中海地区假肢/矫形教员国际训练班
Международные учебные курсы инструкторов-протезистов/ортопедов из стран Средиземноморья и Ближнего Востока
计算机辅助卫星遥感应用于土地资源国际训练班
Международные учебные курсы по применению ЭВМ для дистанционного зондирования земных ресурсов
植物细胞培育和生物技术进步国际训练班
Международные учебные курсы по достижениям в области культуры растительных клеток и биотехнологии
遥感应用于农业国际训练班
международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования в сельском хозяйстве
毒品问题综合解决办法国际训练班
Международный учебный курс по комплексному подходу к проблемам, связанным с наркотиками
实施核材料国家衡算和控制制度国际训练班
Международные учебные курсы по развитию государственных систем учета и контроля ядерных материалов
核设施和核材料实物保护国际训练班
Международные учебные курсы по физической защите ядерных установок и материалов
遥感应用于地质学国际训练班
международный учебные курсы по применению дистанционного зондирования в геологических науках
遥感应用于实用农业气象学和水文学国际训练班
Международный учебный курс по применению дистанционного зондирования в оперативной агрометеорологии и гидрологии
遥感应用于环境评价和监测国际训练班
международные учебные курсы по применению техники дистанционного зондирования для оценки и мониторинга окружающей среды
遥感应用于农业统计国际训练班
Международный учебный семинар по вопросам использования дистанционного зондирования в сельскохозяйственной статистике
遥感应用于农业、干旱和荒漠化国际训练班
Международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования в сельском хозяйстве для мониторинга засухи и опустынивания
遥感应用于农业气候和水文国际训练班
Международный учебный курс по применению дистанционного зондирования в области агроклиматологии и гидрологии
遥感应用于可再生资源国际训练班
международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования для изучения возобновляемых ресурсов
国际遥感教育教师训练班
Международные учебные курсы по дистанционному зондированию для предподавателей
遥感技术应用于林业国际训练班
Международный учебный семинар по вопросам использования дистанционного зондирования в сельскохозяйственной статистике
刑事司法行政国际训练班
Международный учебный семинар по подготовке кадров в области уголовного права
遥感应用于土地资源研究国际训练班
международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования в области земельных ресурсов
卫星遥感应用于土地使用专题绘图国际训练班
Международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования с помощью спутников для тематического картографирования с особым упором на землепользование
卫星遥感应用于水资源国际训练班
Международные учебные курсы по вопросам применения дистанционного зондирования в области водных ресурсов
改进教养计划以更有效改造罪犯国际训练班
Международный курс по подготовке кадров, касающийся улучшения исправительных программ и более эффективного перевоспитания правонарушителей
教养机构有效罪犯待遇创新促进国际训练班
Международныйучебный курс по оказанию содействия нововведениям в области эффективного обращения с заключенными в исправительных учреждениях
青少年罪犯待遇国际训练班
Международный курс подготовки кадров в области обращения с несовершеннолетними преступниками и малолетними правонарушителями
遥感系统应用于水文和农业气象国际训练班
Международные учебные курсы по применению систем дистанционного зондирования в гидрологии и агрометеорологии
工业人力资源开发管理区域间小组训练班
Межрегиональная учебная программа в области управления подготовки кадров для промышленности
吸毒防治国际医生训练班
Межрегиональный учебный курс для врачей по проблемам профилактики и лечения лиц, страдающих наркоманией
发展中国家吸毒成瘾评估和成因研究区域间训练班
Межрегиональный учебный курс по вопросам оценки и эпидемиологии наркомании в развивающихся странах
评价核反应堆计算所用核数据区域间训练班
Межрегиональный учебный курс по оценке ядерных данных для расчетов ядерных реакторов
区域间安全概率评估训练班
Межрегиональный учебный курс по вероятностной оценке риска
将安全概率评估引进决策过程-管理展望区域间训练班
Межрегиональный учебный курс по изпользованию вероятностной оценки безопасности (ВОБ) в процессе перспективного принятия решений и управления
训研所/国际公共行政研究所合办非洲法语国家初级外交官训练班
Совместный курс профессиональной подготовки ЮНИТАР/Международного института государственного управления для младших дипломатических сотрудников из франкоговорящих стран Африки
欧洲统计员训练班为前苏联各国开设的训练课程
Programme for Training European Statisticians for the countries of the former Soviet Union; TES programme for the countries of the former Soviet Union
东部和南部非洲国家难民法训练班
учебный курс в области правовых вопросов, связанных с беженцами, стран восточный и южной части Африки
关于热带气旋预报的区域性巡回训练班
Regional Roving Training Seminar on Tropical Cyclone Forecasting
医学放射性免疫分析区域教员训练班
Региональные учебные курсы для подготовки преподавателей по радиационным иммунологическим методам в медицине
放射性免疫分析数据处理区域教员训练班
Региональные учебные курсы по подготовке преподавателей по обработке данных при применении радиационных иммунологических методов
关于制定促进和保护非洲人权的国家战略和机制的区域训练班
Региональные учебные курсы по разработке национальных стратегий и механизмов поощрения и защиты прав человека в Африке
医院放射药物学区域训练班
Региональные учебные курсы по госпитальной радиофармации
仪器核分析技术区域训练班
Региональные учебные курсы по инструментальным ядерным аналитическим методам
拉丁美洲和加勒比国家国际法区域训练班
региональные учебные курсы по международному праву для стран Латинской Америки и Карибского бассейна
农药研究中的同位素技术区域训练班
Региональные учебные курсы по применению изотопных технологий при изучении пестицидов
遥感应用于地质科学区域训练班
региональные учебные курсы по применению дистанционного зондироавния в области геологических наук
遥感系统应用于水文和农业气象区域训练班
региональные учебные курсы по использованию систем дистанционного зондирования в прикладной гидрологии и агрометеорологии
核医学设备的使用、质量控制和维修区域训练班
Regional Training Course on the Use, Quality Control and Maintenance of Nuclear Medicine Equipment
教练训练班;教员训练班
практикум по подготовке инструкторов
国际人权法与外交训练班
Учебные курсы по вопросам международного права и дипломатии в области прав человека
通信技术促进发展训练班
учебные курсы по применению техники связи в целях развития
人权资料处理和技术训练班
учебные курсы по обработке и технологии информации по правам человека
南亚海洋区域沿海和海洋保护区综合管理训练班
учебный курс "Комплексное управление охраняемыми прибрежными и морскоми районами"
农业和农村发展项目筹备评价训练班
Курс подготовки по разработке проектов и оценке развития сельского хозяйства и сельскохозяйственных районов
遥感应用于地质科学训练班
учебные курсы по применению дистанционного зондирования в геологических науках
教育工作者遥感教育训练班
учебные курсы для преподавателей по вопросам дистанционного зондирования
遥感技术促进发展训练班
учебные курсы по применению техники дистанционного зондирования в целях развития
亚洲及太平洋区域人权教学训练班
Учебный курс по вопросам преподавания прав человека в Азиатско-тихоокеанском регионе
热带气象和热带气旋训练班
учебный курс по тропической метеорологии и прогнозированию тропических циклонов
可再生能源系统训练班
учебная программа по система возобновляемых источников энергии
联合国维持和平巡回训练队训练班
курс Организации Объединенных Наций для мобильной группы по подготовке персонала для операций по поддержанию мира
联合国遥感应用于林业和地理信息系统国际训练班
Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций по применению дистанционного зондирования в лесном хозяйстве и географических информационных системах
联合国后勤军官训练班
Курс подготовки офицеров материально-технического обеспечения Организации Объединенных Наций
联合国军事观察员训练班
Курс подготовки военных наблюдателей Организации ОбъединенныхНаций
联合国宪兵军官训练班
Курс подготовки офицеров военной полиции Организации Объединенных Наций
联合国军事和文职培训员维持和平短期训练班
Краткий курс Организации Объединенных Наций по операциям по поддерживанию мира для военных и гражданских инструкторов
联合国参谋人员训练班
Курс подготовки штабных офицеров Организации Объединенных Наций
联合国后勤人员训练班
Курсы Организации Объединенных Наций по подготовке персонала служб материально-технического обеспечения
联合国各国军事人员和民警教练维和、人权、人道主义援助训练班
Курсы Организации Объединенных Наций по подготовке национальных инструкторов военной и гражданской полиции по вопросам поддержания мира, прав человека и гуманитарной помощи
联合国少年司法标准和政策训练班
учебные курсы Организации Объединенных Наций по стандартам и политике в области правосудия в отношении несовершеннолетних
联合国监测萨赫勒区域天然能源与可再生能源及环境训练班
учебные курсы Организации Объединенных Наций по мониторингу природных и возобновляемых энергетических ресурсов и окружающей среды в районе Сахели
联合国/欧空局利用气象卫星和其他空间数据进行干旱评估和植被观察训练班
United Nations/ESA Training Course on Drought Assessment and Vegetation Monitoring with Weather-Satellite and Other Space Data
联合国/欧空局微波遥感应用训练班
учебный практикум Организации Объединенных Наций/ЕКА по микроволновому дистанционному зондированию
联合国/粮农组织遥感应用于农业国际训练班
United Nations/FAO International Training Course in Remote Sensing Applications for Agriculture
联合国/粮农组织遥感应用于农业统计国际训练班
United Nations/FAO International Training Course on Remote-Sensing Applications in Agricultural Statistics
联合国/粮农组织遥感应用于海洋渔业国际训练班
Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций по применению техники дистанционного зондирования для составления карт рыбных ресурсов океана
联合国/粮农组织遥感应用于林地监测国际训练班
Международный учебный семинар по вопросам использования дистанционного зондирования для наблюдения за состоянием лесных угодий
联合国/粮农组织遥感数据设备的利用和维修国际训练班
Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/ФАО по аппаратурному обеспечению, использованию и хранению данных дистанционного зондирования
联合国/粮农组织遥感应用于水产养殖和内陆渔业国际训练班
United Nations/FAO International Training Course on the Applications of Remote Sensing to Aquaculture and Inland Fisheries
联合国/粮农组织遥感应用于土地使用国际训练班
Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/ФАО по применению дистанционного зондирования в землепользовании
联合国/粮农组织/气象组织/欧空局训练班:(可见、红外和微波)遥感器应用于水文学和农业气象学
Учебные курсы Организации Объединенных Наций/ФАО/ВМО/ЕКА по использованию систем датчиков дистанционного зондирования (видимого, ИК и микровольного диапазонов) в гидрологии и метеорологии
联合国/瑞典教育人员遥感教育训练班
курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по подготовке преподавателей в области дистанционного зондирования
联合国/世界气象组织(气象组织)欧空局可见红外和雷达感应系统应用于水文学和农业气象学训练班
учебные курсы Организации Объединенных Наций/Всемирной метеорологической организации (ВМО)/ЕКА по использованию систем датчиков, работающих в видимой и инфракрасной областях спектра, и систем радиолокационных датчиков в гидрологии и агрометеорологии
中央图书馆附设图书馆员训练班
Курсы по подготовке библиотекарей при Центральной библиотеке
分批轮流参加训练班
go to a training course in turn
举办训练班
организовать тренинг, проводить учебные курсы
我最近一直忙于了结训练班的事。
I have been very busy settling up things about the training course.
短期训练班
short course
英语训练班
training course in English
微机训练班
training course in personal computer
给…四个参加训练班的名额
дать кому-чему четыре места на курсах; дать четыре места на курсах
(女)护士训练班
сестринский курс; сестринские курсы
пословный:
训练 | 班 | ||
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, обучать; дрессировать
3) упражнение
|
1) группа; класс
2) бригада
3) курсы
4) смена; очередь
5) воен. отделение
6) рейс; рейсовый
|
похожие:
班组训练
会计训练班
速成训练班
专业训练班
职业训练班
打字训练班
狩猎训练班
举办训练班
跳伞训练班
短期训练班
外语训练班
师资训练班
复习训练班
卫生训练班
护士训练班
暑期训练班
训练法集训班
高等军官训练班
遥感应用训练班
高等射击训练班
武器进修训练班
分类训练讲习班
摄影测量训练班
短期职业训练班
国际遥感训练班
军官中级训练班
欧洲统计员训练班
推销员训练班课程
联合国调度训练班
风暴潮预测训练班
国际假释训练讲习班
罪犯待遇国际训练班
社区教养国际训练班
地名学训练班工作组
大专女生军事训练班
强击机飞行教员训练班
跳伞训练班, 跳伞课
机上电子设备军官训练班
给四个参加训练班的名额
给 四个参加训练班的名额
空军通信电子设备参谋训练班
中央图书馆附设图书馆员训练班
联合国少年司法标准和政策训练班