记录编号
jìlù biānhào
номер записи
record number
примеры:
好在我们已经记录了靴子上的编号——E50.100.1000。继续吧。
К счастью, мы уже записали серийный номер: E50.100.1000. Продолжим.
好在我们已经记录了靴子上的编号——以X5415开头。继续吧。
К счастью, мы уже записали серийный номер: он начинается с X5415. Продолжим.
这∗一点∗都不好笑。警官,请如实记录正确的编号:E50.100.1000。
Я не вижу в этом ∗совершенно∗ ничего смешного. Прошу вас, офицер, запишите правильный серийный номер: E50.100.1000.
是啊——但这就是现实。我感到非常困惑。警官,请记录正确的编号:E50.100.1000。
Ясно. Случилось то, что я в полном недоумении. Прошу вас, офицер, запишите правильный серийный номер: E50.100.1000.
本信息记录记入到俄罗斯联邦法人国家统一登记簿的国家登记号和日期
ГРН и дата внесения в ЕГРЮЛ записи, содержащей указанные сведения
长达数月的实验之后,砂糖终于解决了所有关于甜甜花的疑问。将实验记录编辑成册的瞬间,她长舒了一口气。
Через нескольких месяцев опытов Сахароза наконец нашла ответы на все имеющиеся по цветку-сахарку вопросы. Когда журнал исследований был завершён, Сахароза облегчённо вздохнула.
пословный:
记录 | 编号 | ||
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|
похожие:
记录号
录入编号
目录编号
附录编号
编目记录
记录编排
编辑记录
记录汇编
编组记录
编码记录
记录信号
记录编组
标号记录
标记编号
信号记录
记录号码
编制记录
符号的记录
相对记录号
资料录编号
打印记录号
记录顺序号
符号记录笔
事务记录号
信号记录器
号码记录器
记录器符号
编制货运记录
成群编码记录
群组编码记录
编译程序记录
编号目录编号
活字编号目录
成组编码记录
财产目录编号
记录结束符号
起动记录讯号
视频信号记录
快变信号记录
单色信号记录
生产批号记录
磁记录电信号
磁鼓记录符号
记录输入信号
标号记录子句
记录分离符号
存储记录信号
标号记录标准
委托记录号码
停止记录讯号
标号格式记录
文件编写人记录
返回到编辑记录
扩充组编码记录
文件编制记录簿
正式记录编辑科
扩展组编码记录
电信号的磁记录
井筒信号记录器
信号记录电报术
视频信号记录器
信号数据记录器
带记录开始符号
累加信号记录器
讯号记录电报术
带记录结束符号
电话挂号通话记录
磁鼓记录终了符号
自动记录及信号机
编辑和正式记录司
报表编制逻辑记录
磁鼓记录终端符号
挂号线, 记录线
空中信号记录系统
电子视频信号记录
二进制编码记录法
讯号载波调频记录
磁带记录结束符号
扩充的成组编码记录
事故开关量信号记录
开关量信号状态记录
拨号脉冲入局记录器
不归零符号记录方式
数字记录信号发生器
信号载波调频记录法
电子视频信号记录器
视频信号磁带记录器
单通道瞬态信号记录仪
调幅调频信号记录能力
长途挂号长途电话记录
记录和消去信号输入端
波纹记录, 波纹符号
传呼挂号传呼电话记录
缓冲寄存器记录导通信号
信号及信号记录组合装置
控制信号和数据记录设备
记录目标回波信号的探测器
业务电话挂号业务电话记录
波纹记录, 波纹符号波纹记录
带结束标志, 带尾标志带记录结束符号