讴
ōu
![](images/player/negative_small/playup.png)
I гл.
1) * петь в чеканном ритме (в манере царства Ци 齐讴); воспевать
2) петь без аккомпанемента; импровизировать
II сущ.
1) хвалебная песня (импровизация); хвалебный гимн
2) * народная песня (в манере царства Ци, также 齐讴)
ōu
= 謳
ōu
sing; songsōu
① 歌唱:讴歌。
② 民歌:吴讴│越讴。
ōu
I謳
(1) (形声。 从言, 区()声。 本义: 无伴奏; 齐声歌唱)
(2) 同本义 [sing the praise of]
讴, 齐歌也。 --《说文》
齐讴楚声。 --曹植诗
皆讴歌思东归。 --《楚辞·大招》
筑者讴曰: "泽门之皙, 实兴我役。 "--《左传·襄公十七年》
薛谭学讴于秦青。 --《列子·汤问》
昔日王豹处于淇, 而河西善讴--《孟子·告子下》
故近者歌讴而乐之。 --《荀子·议兵》
(3) 又如: 讴者(讴歌的人); 讴咏(讴歌吟咏); 讴诵(歌讼); 讴谣(唱歌)區
(4) 歌颂; 赞颂 [eulogize; praise]
民讴思之。 --《苗防备览·李瑜》
謳
(1) 歌曲 [ballad; folk song]
京洛出名讴。 --曹植《箜篌引》
于是有赵代之讴。 --《汉书·艺文志》
(2) 又如: 讴谣(歌谣); 吴讴; 越讴; 采莲讴
ōu
1) 动 歌唱。
孟子.告子下:「昔者王豹处于淇,而河西善讴。」
汉书.卷一.高帝纪上:「汉王既至南郑,诸将及士卒皆歌讴思东归,多道亡还者。」
2) 名 歌曲、歌谣。
楚辞.宋玉.招魂:「吴歈蔡讴,奏大吕些。」
南朝梁.萧统.陶渊明集序:「齐讴赵女之娱,八珍九鼎之食,……,乐既乐矣,忧亦随之。」
3) 名 姓。如春秋时越有讴阳。
ōu
to sing
ballad
folk song
ōu
动
(歌唱) sing
名
(民歌) folk songs; ballads
(姓氏) a surname:
讴阳 Ou Yang
ōu
①<动>唱歌。《孟子•告子》:“昔者王豹处于淇,而河西善讴。”
②<名>歌曲。《汉书•礼乐志》:“乃立乐府,采诗夜诵,有赵、代、秦、楚之讴。”
синонимы: