证明与原件相符
_
заверить в соответствии с подлинником; заверять в соответствии с подлинником
пословный:
| 证明 | 与 | 原件 | 相符 |
1) доказывать, удостоверять, свидетельствовать; свидетельствующий, удостоверяющий
2) быть надлежаще засвидетельствованным (удостоверенным); доказанный, удостоверенный
3) свидетельство, доказательство, справка
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) оригинал, оригинальный документ
2) оригинальная деталь, оригинальная комплектующая
|