词的构成
cí de gòuchéng
состав слова; образование слов
cí de gòuchéng
word structureв русских словах:
деривация
〔阴〕 ⑴〈军〉(炮弹、子弹在飞行过程中的)偏流. ⑵〈水利〉(自河流主道向沟渠的)引水, 分流. ⑶〈语言〉派生词的构成.
примеры:
词的构成
структура слова
构词标志(构形成分)
словообразовательный формант
短尾形容词的构成
образование краткой формы имён прилагательных
形容词比较程度的构成
образование степеней сравнения имён прилагательных
由名词(或形容词)构成的动词
отыменный глагол
这两个字构成一个词,不能拆开。
The two characters form a single word, they cannot be separated.
(用在 е, ю, я前)或 обес...(用在清辅音前)[前缀]
用以构成动词, 表示"使失去", "使免除", 如 обезболить, обезглавить, обезжитить, обезлюдеть, обессилеть, обезуметь
用以构成动词, 表示"使失去", "使免除", 如 обезболить, обезглавить, обезжитить, обезлюдеть, обессилеть, обезуметь
обез... обезъ...
[前缀]
Ⅰ. A构成动词, 表示
1. "由内向外", 如 извергнуть, излучать, изгнать
2. "遍及","遍布", 如 избегать, избороздить, изранить
3. "极度","彻底", 如 иззябнуть, измучить, иссохнуть
4. "彻底耗尽", 如 измылить(всё мыло), исписать(все чернила), израсход
Ⅰ. A构成动词, 表示
1. "由内向外", 如 извергнуть, излучать, изгнать
2. "遍及","遍布", 如 избегать, избороздить, изранить
3. "极度","彻底", 如 иззябнуть, измучить, иссохнуть
4. "彻底耗尽", 如 измылить(всё мыло), исписать(все чернила), израсход
из... изо... изь... 或 ис...
[前缀]
Ⅰ.
构成动词, 表示1)"进入","向里","往里"之意, 如: входить 走进 вогнать 赶入 въезжать 驶入 вдуть 吹入 вбить 打进 2)(加在带-ся 动词上)"深入","仔细", 之意, 如: вдуматься 深思 всмотреться 细看
Ⅱ.
构成副词: 1)由形容词构成, 如: вручную 用手工 вскоре 很快, 不久 2)由名词构成, 如: вверх 向上 вначале 最
Ⅰ.
构成动词, 表示1)"进入","向里","往里"之意, 如: входить 走进 вогнать 赶入 въезжать 驶入 вдуть 吹入 вбить 打进 2)(加在带-ся 动词上)"深入","仔细", 之意, 如: вдуматься 深思 всмотреться 细看
Ⅱ.
构成副词: 1)由形容词构成, 如: вручную 用手工 вскоре 很快, 不久 2)由名词构成, 如: вверх 向上 вначале 最
в...во... въ...
[前]
(五格)
1. 在...上方(或 上空); 在...旁(或 附近)的高处 лампа ~ столом 悬在桌子上面的灯 поднять ~ головой 举到头顶上 пролетать ~ городом 从城市上空飞过 Дом стоит ~ озером. 房子俯瞰湖面.
2. 对, 比(表示被超过,被胜过,被控制的对象) превосходство ~ противником 对敌人的优势 власть ~ морем 制海权
3. (重复同一个名词, 构成词组,
(五格)
1. 在...上方(或 上空); 在...旁(或 附近)的高处 лампа ~ столом 悬在桌子上面的灯 поднять ~ головой 举到头顶上 пролетать ~ городом 从城市上空飞过 Дом стоит ~ озером. 房子俯瞰湖面.
2. 对, 比(表示被超过,被胜过,被控制的对象) превосходство ~ противником 对敌人的优势 власть ~ морем 制海权
3. (重复同一个名词, 构成词组,
над надо
пословный:
词 | 的 | 构成 | |
1) слово; выражение
2) слова; речь; текст
|
1) соорудить, построить, возвести, создать, сконструировать, скомпоновать, составить, образовать
2) компоновка, конструкция, устройство, структура, образование, состав, построение, композиция, строй
|