试点地区
shìdiǎn dìqū
опытный район, экспериментальный район
примеры:
炎热地区试验
испытание в области с жарким климатом
前往考试地点
Пройдите к месту сдачи экзамена
这一地区星星点点地分布着许多小湖泊。
This region is sprinkled with small lakes.
赞同地点点头,说你试图去掉伤疤。
Кивнуть в знак согласия и сказать, что вы ищете способ избавиться от этого шрама.
想踏入格斗场试试自己够不够男人吗,那就来找我们吧,在这里能遇到附近地区最厉害的打架高手:小铁匠、吞鱼史坦、乔纳和中士。
Всякий, кто желает испытать себя в суровом поединке для настоящих мужчин, приходи к нам и сразись с лучшими бойцами в округе: с Кузнецом, Стахом-Рыбожором, Йонашем и Сержантом.
пословный:
试点 | 点地 | 地区 | |
см. 着地
1) коснуться земли
2) доставать до земли
3) приземлиться, производить посадку; приземление, посадка
|
район, регион; районный, региональный; воен. рубеж
|