诸宫调
zhūgōngdiào
муз. чжугундяо (в XIII — XIV вв. многочастная песня-баллада, части которой отличаются друг от друга тональностью мелодий и рифмой стиха; исполняет солист со струнным инструментом)
zhūgōngdiào
宋、金、元的一种说唱文学,以韵文为主要组成成分,夹杂散文说白,叙述一个故事。韵文部分用不同宫调的多组套曲连成很长的篇幅。如金董解元的《弦索西厢》。zhū gōng diào
一种古词曲。敷演故事,略如弹词,盛于宋、金间,属于说唱文学。因由许多宫调不同的曲牌所联缀成篇,故称为「诸宫调」。如董解元的西厢记。
宋.灌园耐得翁.都城纪胜.瓦舍众伎:「诸宫调本京师孔三传编撰,传奇、灵怪、八曲、说唱。」
zhū gōng diào
a style of songs prevalent in the 11th centuryzhūgōngdiào
medley; a prosimetric genre of oral performance popular in the 11th century.宋、金、元流行的一种说唱文学。起源於北宋。取同一宫调的若干曲牌联成短套,首尾一韵;再用不同宫调的许多短套联成长篇,杂以说白,以说唱长篇故事。现存作品只有全本的金董解元作《西厢记》和两个残本金无名氏作《刘知远》的残篇,元王伯成作《天宝遗事》的残篇。参阅宋王灼《碧鸡漫志》卷二。
пословный:
诸 | 宫调 | ||
книжн.;
много; все
|
муз. [ладо]тональность
|