调玉烛
_
谓四季气候调和；四时之气和畅。形容太平盛世。
谓四季气候调和；四时之气和畅。形容太平盛世。
пословный:
| 调 | 玉烛 | ||
I 1) перемещать; переводить; перебрасывать (напр., войска)
2) голос; тон; интонация
3) напев; мелодия; мотив
4) тк. в соч. обследовать
II [tiáo] 全词 >>1) примешивать; смешивать
2) тк. в соч. улаживать; примирять
3) настраивать (музыкальный инструмент)
4) тк. в соч. разыгрывать; поднимать на смех
|
1) добродетельный и просвещённый (о правителе); постоянная гармония (обеспеченная совершенством правителя)
2) мягкий, прекрасный (напр. о климате)
|