谢神
xièshén
стар. благодарить богов; благодарение божествам (с закрытием лавок и театральным представлением)
xiè shén
为表敬谢神灵庇佑而办的祭祀。民间习俗常在谢神时,于神前表演戏剧。
儒林外史.第四十二回:「叫小厮拿了一个都督府的溜子,溜了一班戏子来谢神。」
老残游记.第一回:「大家因为黄大户不出窟窿是十多年来没有的事,异常快活,就叫了个戏班子唱了三天谢神的戏。」
xièshén
thank the gods by offering sacrifices