财务状态
_
financial state
financial situation; financial status
примеры:
小女孩就应该这样。如果态度正确,她未来的财务状况就能一片光明。
Как и положено девочке. С правильным настроем она обеспечит себе блестящее финансовое будущее.
财务状况的披露
financial disclosure
对财务状况的评价
оценка финансового положения
这家公司的财务状况可靠吗?
Are the firm's finances sound?
这个地方也许能帮你改正你的……财务状况。
Возможно, именно здесь вам удастся поправить свое... финансовое положение.
别担心我们的财务状况,先生。我的工坊生意正好的呢。
О деньгах-то вам вовсе незачем волноваться. Моя мастерская хорошо развивается.
пословный:
财务 | 状态 | ||
вид; состояние, статус; положение; техн. режим
игр. buff |