质直
zhìzhí
прямой, простодушный, бесхитростный; прямота, простодушие
质朴正直。
zhìzhí
[upright; straightforward] 素质纯朴正直
为人质直, 公正无私
zhí zhí
朴实正直。
论语.颜渊:「夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。」
史记.卷九十六.张丞相传:「御史大夫周昌,其人坚忍质直,且自吕后、太子及大臣皆素敬惮之。」
zhì zhí
upright
straightforward
upright; straightforward; direct
zhìzhí
1) v.p. upright; straightforward; direct
2) n. sincerity
1) 朴实正直。
2) 形容言词质朴平实。
в русских словах:
корнеплод
〔阳〕块根植物, 肉质直根植物(指胡萝卜、甜菜等).
примеры:
不仅元素材料要加大剂量,还要时刻观察,防止那些杂质直接影响到炼金过程,导致炼金失败…
Чтобы компенсировать эту потерю, алхимикам приходится использовать огромное количество элементальных материалов. Необходимо действовать максимально осторожно, поскольку примеси могут испортить результат.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск