贸易风险
màoyì fēngxiǎn
торговый риск, угроза торговли
trade hazard; trade risks
примеры:
反对贸易风
антипассат
信风, 贸易级贸易风, 信风(同пассат)信风; 贸易风
пассатный ветер
风险投资公司雇用侏儒的事情在安德麦引起了太多的风波。贸易巨头们不赞成拉兹杜克与这个叫格雷苏的家伙合作。
В Нижней шахте было много разговоров про этого гнома, нанятого Торговой Компанией. Торговые олигархи не одобряют, что Раздунк связался с Геренцо.
意识到胜利正在悄悄溜走的警督决定孤注一掷:*贸易保护主义*。通过提高可卡因关税,他希望能让你饿死在市场之外,不过自己同时也要冒着失去大领主宠爱的风险……
Поняв, что победа ускользает из рук, лейтенант решается на отчаянный маневр: *Протекционизм*. Взвинтив тарифы на твой кокаин, он надеется выдавить тебя с рынка под угрозой опалы со стороны сюзерена...
пословный:
贸易风 | 风险 | ||
метеор. пассат
Ализе, Alizé (французский палубный противолодочный самолёт) |
риск, опасность, угроза
|