赛季已结束
_
Сезон окончен
примеры:
联赛赛季已经结束。攻击敌人村庄以进入新的联赛!
Сезон лиг окончен. Атакуйте любую деревню, чтобы попасть в новую лигу!
赛季即将结束。
Сезон подходит к концу.
赛季结束时可获得专属奖励
В конце сезона вас ждут уникальные награды.
在赛季结束时打开你的奖励宝箱。
Откройте сундук в конце сезона.
每到赛季结束,我就会数一数斧子上的伤痕。
В конце каждого сезона я пересчитываю зазубрины на топоре.
传奇杯联赛使用了特殊的赛季结束规则与奖励!
В Легендарной лиге свои правила и награды в конце сезона.
注意:传奇杯联赛使用了特殊的赛季结束规则与奖励!
ВНИМАНИЕ: в Легендарной лиге свои правила и награды в конце сезона!
如果你在一个赛季中获得20级或以上的排名,你就能够在赛季结束时获得包含奖励的宝箱!
Достигните 20-го ранга, и вы получите сундук с сокровищами в конце сезона!
你可以在赛季结束时打开相应的宝箱。 在排名模式中取得更好的成绩来升级你的宝箱品质!
Вы сможете открыть сундук в конце сезона. Повышайте ранг, чтобы получить больше сокровищ!
部落对战联赛已结束,快来看看您的部落战绩如何!
Лиги войн кланов завершены! Проверьте результаты своего клана!
当前的乱斗模式比赛已经结束。新一轮的比赛马上开始!
Текущая потасовка закончилась. Не пропустите, скоро начнется новая!
部落竞赛结束后,您可以从每一列已解锁的奖励中选择一项奖励。
Когда игры закончатся, вы сможете выбрать по одной награде для каждого из доступных вам уровней.
抱歉,当前的乱斗模式比赛已经结束。新一轮的比赛马上就会开始!
Извините! Текущая потасовка закончилась, но скоро начнется новая!
пословный:
赛季 | 已结 | 结束 | |
1) закончить[ся]; покончить с...; финал, конец
2) свести, сбалансировать (счета); баланс
3) заключить, резюмировать; резюме
|