越过障碍物
yuèguò zhàng’àiwù
преодолевать препятствия, брать препятствия
в русских словах:
барьер
взять барьер - 越过障碍物; 跨栏
брать
взять препятствие - спорт. 跳障碍物, 越过障碍物
препятствие
брать препятствия - 跳障碍物; 越过障碍物
примеры:
越过障碍物; 跨栏
взять барьер
跳障碍物, 越过障碍物
спорт. взять препятствие
跳障碍物; 越过障碍物
брать препятствия
那匹马越过了所有的障碍物。
The horse cleared all the jumps.
越过障碍
surmount obstacles
飞机飞越{地上}障碍物性能
характеристики самолёта в полёте с облётом препятствий на местности
装有飞越障碍物系统{的}飞机
самолёт с системой облёта препятствий
越过障碍地形攻击。
При атаке игнорирует естественные преграды.
有地形跟踪系统(的)飞机, 装有飞越障碍物系统(的)飞机
самолёт с системой облёта препятствий
单个越障火箭发动机(适用于越过障碍)
индивидуальный ракетный двигатель для преодоления препятствий
跳过障碍物
прыгать через барьер
绕过(障碍物)
выполнение отворота в сторону от препятствия
城市可以越过障碍地形进行轰炸。
Города могут обстреливать врагов сквозь препятствия на местности.
这匹马跳过了所有的障碍物。
The horse cleared all the jumps.
这马驹到障碍物前害怕不敢跳过去。
The colt shied at the fence and refused to jump over it.
奔跑时按下 > ,即可跃过障碍物。
Нажмите > на бегу, чтобы преодолеть препятствие.
若要远距离移动或跨越特定的障碍物,比如现在,马匹是你唯一的选择。
Преодолеть большие расстояния или препятствия вроде этого можно только верхом.
按下 [LocomotionActionButton] 以爬过障碍物
[LocomotionActionButton], чтобы преодолеть препятствие.
学院里遍布着各种各样的障碍物。我们必须清除或修复它们才能通过。
Многие двери в Академии перекрыты барьерами. Чтобы пройти, нам нужно восстановить их питание.
猎魔人越过了所有障碍,成功穿越了勇者小径。从那以后,连史凯利格群岛上最骄傲的战士都对他满怀敬意。
Ведьмак преодолел все препятствия и прошел Путь воинов. С этого дня даже самые гордые и надменные воин Скеллиге относились к нему с уважением.
虽然西风骑士团很快把暴风刮过去的障碍物给清除了,但是周围的怪物也不知道是发了什么疯,全都聚在了路上。
Хотя рыцари Ордо Фавониус очень быстро расчистили беспорядки, учинённые штормом, но монстры в округе будто обезумели и почему-то вышли на дороги.
пословный:
越过 | 障碍物 | ||
1) переступать, переходить; перелетать; превышать, превосходить
2) пересекать, проходить поперёк (через)
|