路标稻草人
_
Указательное Пугало
примеры:
「该死的稻草人！给人乱指路就和没指路一样。」 ～云游者柯力斯
«Проклятое пугало! Показывать людям все направления сразу — это все равно, что не показывать никакого». — Корлисс Странник
пословный:
| 路标 | 稻草人 | ||
1) соломенное чучело; пугало
2) подставное лицо
|