躺
tǎng
ложиться, лежать; лежащий, лежачий; лёжа
他躺在床上，一会儿就睡着了 он лёг на кровать и через мгновение заснул
锯断了的树身横躺在草地上 стволы спиленных деревьев лежат на лугу
tǎng
лечь; лежать (о человеке)
躺下睡觉 [tăngxià shuìjiăo] - лечь спать
Лечь
Лечь
tàng
lie down, reclinetǎng
身体倒在地上或其他物体上。也指车辆、器具等倒在地上：躺在地头休息│一棵大树横躺在路上。tǎng
〈动〉
(1) (形声。 从身, 尚声。 本义: 平卧)
(2) 同本义 [lie; recline]
这无耻的畜生想必是躺尸了。 --清·忧患余生《邻女语》
(3) 又如: 躺在床上; 躺着歇歇; 躺尸(詈词。 指睡觉); 躺桥(方言。 睡觉)
(4) 停止劳动或努力 [rest]。 如: 不要躺在过去的成绩上睡大觉
(5) 引伸指物体平放或倒伏在地 [lie flat]。 如: 荒草躺倒在烂泥里
(6) 死的婉辞 [die]
先母躺了下来, 还是很热闹的。 --《二十年目睹之怪现状》
tǎng
动 平卧。
如：「躺平」、「躺下」、「若觉得累，可以进去躺会儿。」
tǎng
to recline
to lie down
tǎng
动
（身体倒在地上或物体上） lie; recline:
躺在床上 lie on a bed; recline in bed
他躺在地毯上。 He reclined on a rug.
咱们躺下休息一会儿。 Let's lie down for a rest.
不要躺在过去的成绩上睡大觉。 Don't rest content with past achievements.; Don't rest on your laurels.
tǎng
lie; recline
你躺着别动。 Lie down and don't move.
tăng
1) 平卧；睡。
2) 谓器物平放或直立的东西倒伏在地上。
3) 死的婉辞。
частотность: #1551
в самых частых:
синонимы: