车时
chēshí
машино-час
в русских словах:
... показаны только вне сочетаний, сузьте
примеры:
他总在汽车时逃票
Он никогда не платит за проезд в автобусе
列车时间表
расписание поездов
停车时蒸汽发生器的油封
Консервация парогенератора на время остановки
末班车时间
время отправления последнего автобуса, поезда, трамвая и т. д.
他跳上公共汽车时喘息不已。
He was puffing hard when he jumped on to the bus.
发车时间
время отправления (поезда, автобуса, трамвая)
这种赛车时速为二百迈。
This sports model makes two hundred miles an hour.
行车时探身窗外是危险的。
It is dangerous to lean out of the window while the bus is in motion.
火车行车时间一览表
railway timetable
你开车时一定要留意交通情况。
Во время вождения обязательно следи за обстановкой на дороге.
开车时要小心谨慎。
Во время вождения надо быть осмотрительным.
机轮转速减慢(刹车时)
замедление вращения колеса шасси при торможении
反应堆停车时换料(卸负荷换料)
перегрузка при остановленном реакторе
行车稳定性, 行车舒适性, (行车时的)操纵灵活性
держание дороги
等电车时挨一会儿冻
померзнуть в ожидании трамвая
(液体燃料火箭发动机停车时)推力降到零
спад тяги до нуля при остановке ЖРД
停车时刻,停车时间
время отсечки (двигателя)
(直升机)地面共振(在地面开车时,起落架的振动频率与旋翼频率的共振)
земной резонанс (вертолёта)
离开车时间还有三分钟。
До отхода поезда осталось три минуты.
绞肉车是天灾军团最怪异和可怕的武器,过去用来收集和储存新阵亡的尸体。即使是最坚定的守军,在战场上看到绞肉车时也会感到毛骨悚然。
Одно из самых жутких и необычных средств передвижения Плети. Мясные фургоны изначально использовались для хранения свежих трупов и все еще вселяют ужас в сердца даже самых отважных врагов.
但我为弗蕾雅献祭了一头羊羔,还戴着一枚游隼羽毛制成的护身符。我在穿越群岛途中一路平安,甚至没拔过一次剑!我还沿途做了几笔非常棒的生意,我的箱子里装满了金银,将它们扛上货车时还差点扭伤了背!
Но я принес Фрейе в жертву ярочку, надел амулет из соколиных перьев и вот - почти весь остров объехал, и ничего со мной не случилось. Даже меча из ножен вынимать не пришлось! А к тому же я такие дела провернул, что сундук так и ломится от серебра и прочих ценностей. У меня аж в спине хрустнуло, когда я его на телегу поднимал!
他正在偷汽车时被警察撞见。
The police caught him stealing a car.
为了安全起见,在市内开车时速不要超过三十公里。
For safety's sake, don't drive more than 30 kilometers per hour in the city.
如果我开车时睡着了,就叫醒我。
If I fall asleep at the wheel wake me up.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
похожие:
收车时间
刹车时间
行车时刻
在乘车时
阻车时间
行车时间
停车时间
开车时间
试车时期
停车时分
工作车时
停车时刻
踏车时间
候车时间
火车时刻表
行车时刻表
首班车时间
行车时间表
火车时间表
列车时刻表
发车时刻表
到车时刻表
送车时刻表
台架试车时间
机动列车时分
开车时打手机
弹药装车时间
最短盘车时间
会车时间间隔
行车时刻通告牌
日历装车时刻表
改编列车时刻表
停车时保留蒸汽
单轨列车时刻表
用刹车时的速度
刹车时的稳定性
停车时锅炉埋火
铁路列车时刻表
路用行车时刻表
行车时刻公告牌
终点站停车时间
发动机停车时间
行车时刻表专用化
行车时刻表固定化
停车时的临界速度
欧洲货车时刻表会议
铁路旅客列车时刻表
国际货物列车时刻表
发动机试车时的消音
开车时手里拿着手机
单发停车时有效载重
欧洲旅客列车时刻表会议
关键发动机停车时的速度
欧洲货物列车时刻表会议
国际联运货物列车时刻表
追踪列车站内撞车时间间隔
不按行车时刻表运行的列车
一个发动机停车时的飞行轨迹
一侧发动机停车时的不对称载荷