轮番
lúnfān
1) сменяться [на посту] по очереди; очередной: очерёдность; поочерёдно, попеременно
2) смена, вахта, наряд
lúnfān
轮流<做某件事>：轮番上阵。lúnfān
[in turns; by turns] 轮流交替
敌机轮番轰炸
lún fān
in turn
one after another
lún fān
take turns:
轮番轰炸 bomb in waves
我们轮番给锅炉添煤。 We took turns stoking the furnaces.
lúnfān
in/by turns轮流替换。
частотность: #14366
в русских словах:
эшелонированный удар
轮番突击, 梯次突击
эшелонированный удар авиации
航空兵轮番突击, 航空兵梯次突击
синонимы:
примеры:
轮番轰炸
bomb in waves
我们轮番给锅炉添煤。
We took turns stoking the furnaces.
轮番值班
дежурить по очереди
我们的船只遭到纳迦、鲨鱼以及那头恐怖的怪兽的轮番攻击，我勉强捡回一条性命。
Я едва уцелела после той передряги с нагами, акулами и жутким монстром, напавшим на наш корабль.
我们的一些小分队轮番骚扰他们。
Our detachments took turns to harass them.