轻盈灵魂
_
Бесплотный дух
примеры:
你啊你。我每走一步,脚步就越发轻盈。几乎让我想要开始奔跑。我有时会那样做……不敢相信我会遇见你,不敢相信跟你在一起的那些快乐。你拥有如此浩瀚又博大的灵魂,而我也将一直,永远回到它身边。
К тебе, к тебе... Каждый мой шаг легче предыдущего. Мне хочется бежать! Иногда я так и делаю. Я не могу поверить, что встретила тебя. Я не могу поверить тому счастью, что ощущаю рядом с тобой. Твоя душа необъятна, и я всегда, всегда, всегда буду возвращаться за ней.
<狮鹫之魂轻灵而迅捷。你将掌握狮鹫形态。>
<Дух грифона быстр и ловок. Теперь вы можете обращаться в грифона.>
пословный:
轻盈 | 灵魂 | ||
1) плавный и изящный; пластичный; лёгкий; грациозный
2) непринуждённый
|
1) душа, дух, астральное тело, чувственное начало (в человеке), душевный, астральный
2) психика, сознание
3) энергия, присутствие духа, разумное и чувственное начала в человеке
4) ключевой элемент
|