辜
gū 
I сущ.
1) вина, преступление
死有余辜 даже смертью не искупить совершённых преступлений
无辜 безвинный
2) * виновный; преступник
恤辜 жалеть виновных
II гл.
1) не оправдывать [доверия]; обманывать [ожидания]
2) * выставлять напоказ тело казнённого
III наречие
* незаслуженно, без вины
辜射 казнить безвинного
辜毒 погубить невиновного
IV собств.
Гу (фамилия)
gū
вина; быть виноватым
无辜 [wúgū] - безвинный
gū
crime, criminal offensegū
① 罪：无辜 | 死有余辜。
② 〈书〉背弃；违背：辜负 | 辜恩背义。
③ 姓。
gū
I
(1) (形声。 从辛, 古声。 "辛", 是受刑的意思。 本义: 罪行)
(2) 同本义 [crime]
辜, 罪也。 --《说文》。 段注: "辜本非常重罪, 引申之凡有罪者皆曰辜。 "
民之无辜。 --《诗·小雅·正月》
无罪无辜。 --《诗·小雅·十月之交》
天乎无辜。 --《公羊传·宣公六年》
至齐, 见辜人焉。 --《庄子·则阳》
赏无功之人, 罚不辜之民, 非所谓明也。 --《韩非子·说疑》
至海陵, 如高沙, 常恐无辜死。 --宋·文天祥《指南录后序》
(3) 又如: 死有余辜; 无辜
(4) 灾难, 祸害 [calamity]
害遍生民, 辜及朽骨。 --《汉书》
(5) 通"故"()。 原故, 原因 [reason; cause]
般纷纷其离此尤兮, 亦夫子之辜也。 --《史记·屈原贾生列传》
(1) 惩罚, 治罪 [punish]
挟目而辜。 --《说苑·杂言》
(2) 肢解, 分裂肢体 [dismember]
杀王之亲者辜之。 --《周礼·秋官·掌戮》
大罪莫重辜磔于市。 --《韩非子·内储说上》
(3) 又如: 辜磔(肢解躯体并弃于市的一种酷刑); 辜人(受辜磔刑弃于市的人)
(4) 辜负, 亏负 [be unworthy of; let down]
幸得展张今日翅, 不能辜负昔时心。 --唐·白居易《戊申岁暮咏怀》
(5) 又如: 辜恩不报; 辜人誓言; 辜恩背义(辜负恩德背弃大义, 做出对不起别人的事)
(6) 专固, 垄断 [monopoly]
初置騄骥监丞, 领受郡国调马。 豪右辜榷, 马匹至二百万。 --《后汉书·灵帝纪》
(7) 又如: 辜较(垄断, 剥夺他人利益); 辜榷(独占, 垄断, 专固)
(8) 通"苦"()。 困扰 [puzzle; perplex]
楚与中国侠(挟)而击之, 郑罢弊危亡, 终身愁辜。 --《春秋繁露·竹林》
gū
1) 名 罪、过错。
如：「无辜」、「死有余辜」。
书经．大禹谟：「与其杀不辜，宁失不经。」
明史．卷二．太祖本纪二：「君则有罪，民复何辜？」
2) 名 姓。如宋代有辜甫。
3) 动 背负、亏欠。
如：「辜负」。
宋．周邦彦．一寸金．州夹仓崖词：「风轮雨橶，终辜前约。」
Gū
surname Gugū
crime
sin
gū
名
（罪） crime; guilt:
无辜 free from guilt; be innocent of the crime
死有余辜。 Even death would not expiate all his crimes.
（姓氏） a surname:
辜增 Gu Zeng
gū
①<名>罪。《诗经•正月》：“民之无辜。”《<指南录>后序》：“常恐无辜死。”
②<名>古代的一种分裂人的肢体的酷刑。《周礼•常戮》：“杀主之亲者辜之。”
③<动>辜负，对不住。
синонимы: