达拉然的鲜花
_
Произрастание даларанского цветка
примеры:
达拉然的鲜花 - 召唤花朵
Произрастание даларанского цветка - вызов цветов
制造新鲜的达拉然面包片
Создание куска свежего даларанского хлеба
我很久以前就怀疑达拉然被渗透了。但经过了和一位本地花匠的尴尬对质之后,我决定在能够完全肯定之前先保留我的指控。
У меня давно уже было подозрение, что в Даларан проникли лазутчики, но после неприятной сцены с местной торговкой цветами я пока решил воздержаться от обвинений, если у меня не будет неопровержимых доказательств.
达拉然已经成为了军团进攻的焦点,你必须在这里协助防御。既然恶魔还在花费那么大力气攻击这座城市,那就意味着,达拉然在拯救艾泽拉斯的行动中扮演着极其重要的角色。
Даларан фактически находится на передовой. Твое присутствие здесь очень важно для всех нас. Не зря демоны так ожесточенно атакуют город. Даларан будет играть ключевую роль в обороне Азерота.
пословный:
达 | 拉然 | 的 | 鲜花 |
1) достигать; добиваться (напр., цели)
2) прибывать
3) выражать; высказывать; передавать
4) высокопоставленный
|
свежесрезанные (живые) цветы (также обр. в знач.: молодость, свежесть, цвет)
|