他走过铁路线

он перешёл через железнодорожную линию

此外，她还是个通缉要犯……麦格尼还在世的时候她就煽动谋反，攻打过铁炉堡。

Скажу больше – она известная преступница, и за ее голову назначена награда... Она призывала дворфов восстать против Стальгорна еще в те времена, когда Магни был жив.

钢铁部落通过铁拳港的港口为洛克拉斯提供了战争机器。不消多时，这些战争机器便会夷平河畔岗哨。

Железная Орда направила в Лократ боевые машины из Гавани Железного Кулака. Если ничего не предпринять, скоро они сровняют Речной лагерь с землей.

钢铁部落通过铁拳港的港口为洛克拉斯提供了战争机器。不消多时，这些战争机器便会夷平伊瑞尔的哨所。

Железная Орда направила в Лократ боевые машины из Гавани Железного Кулака. Если ничего не предпринять, скоро они сровняют Дозор Ирель с землей.

钢铁部落的残余部队正通过铁城港朝塔纳安这边转移。如果我们知道要来的是谁，在什么时候到来，就可以利用我们的船坞给他们添些乱了。

Остатки Железной Орды прибывают в Танаан через гавань Железной Крепости. Если мы точно будем знать, когда ожидается очередная партия, мы бы могли подготовить ей на нашей пристани достойную встречу.

钢铁部落的残部正通过铁城港向塔纳安丛林逃窜。如果我们能够多了解一些有关他们舰队的信息，就可以从影月谷要塞的船坞向他们发动反击了。

Остатки Железной Орды прибывают в Танаан через гавань Железной Крепости. Если бы у нас была хоть какая-то информация об их планах, мы могли бы выслать на перехват суда с твоей пристани в Призрачной Луне.

通过铁匠·老章，搜索璃月矿点

Поиск месторождений руды в окрестностях Ли Юэ с помощью старого Чжана.

我已经打磨过铁制匕首了。

Вот заточенный железный кинжал.

那边那个种族主义胖子……（指向那个种族主义卡车司机。）你不过就是撸过铁之后的他。

«Видишь того жирного расиста?..» (Показать на расиста-водителя.) «Ты — это он, только подкачался немного».

我挤过铁杆进来的。

Я протиснулась сквозь решетку.

透过铁栅栏向里看，你可以看见祭坛如何和与底下奇怪的管道连接着。

Заглянув сквозь железную решетку, вы видите, как она соединяется со странными трубами внизу.

走过铁笼的门。

Через дверь клетки.

我没想过铁路有办法做到这种程度。

Никогда не думал, что "Подземка" способна на такое.

我听很多人说过铁路组织，他们协助合成人追寻自由什么的，听起来不坏啊。

Я много слышал о "Подземке" ну, организации, которая помогает беглым синтам. Вроде неплохие ребята.

我相信很多人都听过铁路组织的故事，这个组织努力释放所有尝试逃离学院的人。

Уверен, многие из вас слышали про "Подземку" группу, освобождающую синтов, которые хотят сбежать из Института.