迎神赛会
yíngshén sàihuì
шествие для встречи с божеством (ритуальная процессия, сопровождаемая выносом из храма изображения или статуи бога и с сопутствующим жертвоприношением, с молениями о даровании блага и избавлении от бед)
yíng shén sài huì
旧俗把神像抬出庙来游行，并举行祭会，以求消灾赐福。yíng shén sài huì
民间以鸣锣击鼓及各种化装游艺节目迎送神像，沿途表演的习俗。
yíng shén sài huì
folk festival, esp. involving shrine or image of Godyíng shén sài huì
an idolatrous processionyíngshén sàihuì
1) noisy festivals held in honor of local deities
2) an idolatrous procession
旧俗把神像抬出庙来游行，并举行祭会，以求消灾赐福。
пословный:
| 迎神 | 赛会 | ||
1) организатор соревнований
2) соревнования
2) выставка; экспозиция; ярмарка
3) карнавал; шествие
4) храмовый праздник
|