他主动提出用卡车将货物运送到仓库去。

He offered to truck the goods to the warehouse.

把货物从仓库运送至船舷

перемещать груз со склада к борту судна

我是这儿的仓库看守，偶尔负责运运货什么的。

Я тут слежу за погребами. Если надо, то иногда занимаюсь поставками.

回到仓库的岗位

Вернуться на пост у склада.

葡萄酒最后被运到港口的仓库，我们找到了地点，还打听到是谁租了仓库。结果是个乞丐，显然是只替罪羊。

Мы проверили, кто снял портовый склад, куда раньше свозили вино. Нанимателем нищий, подставное лицо.

他们出国时把家具送到仓库保管起来。

They’ve stored their furniture while they go abroad.

现在场景转到仓库，行凶者正埋伏在那里伺机行动。

And now the scene shifts to the warehouse, where the murderer is lying in wait.

当然是军械库的钥匙了！那个绿皮呆子不是已经从这一路吼到仓库吗？

Ключ от оружейной, разумеется! Этот зеленокожий оглоед орал о нем так, что аж на складе было слышно.

既然你们也有所求，不如自己到仓库去把收据取来，也顺带给他们点教训。

Раз уж вам нужна эта расписка, вы могли бы сходить за ней и заодно проучить негодяев.