运动训练
yùndòng xùnliàn
спортивная тренировка
примеры:
多民族解放运动训练中心
Центр профессиональной подготовки национально-освободительных движений
运动服; 训练服
тренировочный костюм
训练有素的运动员
хорошо подготовленные спортсмены
完成“训练运动员”项目
Завершение проекта «Подготовка спортсменов»
成员可开展“训练运动员”项目。
Участники получают доступ к проекту «Подготовка спортсменов».
你要刻苦训练就能成为优秀的足球运动员。
If you train hard, you’ll make a good footballer.
要成为一名杰出的运动员需要多年艰苦的训练。
It takes many years of strenuous training to be an outstanding athlete.
宣传鼓动训练班
агитационно-пропагандистские курсы
业务活动训练咨询小组
Консультативная группа по подготовке кадров для оперативной деятельности
中央地雷行动训练学校
Центральная школа подготовки специалистов по разминированию
和平支助行动训练中心
Учебный центр операций в поддержку мира
多国和平支助行动训练中心
Учебный центр многонациональных операций в поддержку мира
陆军和平支援行动训练中心
Армейский учебный центр повышения квалификации по вопросам операций по поддержке мира
荷兰维持和平行动训练中心
Нидерландский центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
可以训练动物定时等待喂食。
Animals can be conditioned to expect food at certain times.
捷克共和国维持和平行动训练中心
Чешский республиканский центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
芬兰联合国维持和平行动训练中心
Финский центр подготовки персонала для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
奥地利联合国维持和平行动训练中心
Австрийский центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
中部非洲国家和平行动训练讨论会;中非区域讨论会
Учебный семинар по вопросам миротворческих операций для центральноафриканских государств
пословный:
运动 | 训练 | ||
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, обучать; дрессировать
3) упражнение
|
похожие:
动力训练
被动训练
行动训练
走动训练
主动训练
动员训练
动机训练
练兵运动
运气训练
念动训练
运动教练员
运动练习床
训练运动员
被动型训练
主动型训练
等动力训练
动力性训练
摆动移位训练
分级运动训练
被动机械训练
训练型运动员
运动技能训练
被动放松训练
小运动量训练
生活活动训练
运输训练中心
基本动作训练
大运动量训练
活动训练疗法
主动训练技术
团体动力训练
滑动移位训练
主动言语训练
运动技术训练
射击训练出动
标准动作训练
增加活动训练
应急动作训练
被动回避训练
运动耐力训练
家务活动训练
早期主动训练
被动运动训练
主动抗阻训练
主动回避训练
训练截击出动
战斗机动训练
技巧运动练习
竞技运动练习
主动辅助训练
群众练兵运动
熟练运动作业
和平行动训练所
劳动者体育训练
决策动态训练法
自动化训练中心
关节活动的训练
增加活动度训练
渐进性主动训练
走动和步态训练
跳伞运动教练员
禁止训练和调动
自动枪训练射击
被动活动度训练
非承重活动训练
主动非抗阻训练
训练拳击运动员
划船运动练习器
小动物战斗训练石
每日生活活动训练
训练有素的运动员
家务劳动能力训练
宣传鼓动员训练所
身体功能训练活动
腕关节转动训练器
农村有酬活动训练
体育运动用教练机
视觉运动行为演练
运输机人员训练部门
训练手指动作的灵活
增加主动活动度训练
体能训练:强制劳动
赛贝克斯等动训练器
和平行动训练研讨会
联合野外机动军事训练
训练有素的竞技运动员