返回地球
_
возвращение на Землю; отправиться на землю
в русских словах:
спутник возвращаемый на Землю
能返回地球的卫星, 可回收卫星
траектория полёта к Луне с возварщением на Землю
月地往返飞行轨道, 飞往月球并返回地球的轨道
примеры:
使人造地球卫星返回地面
recover a man-made earth satellite
应急中断飞行返回(地球)
возвращение на Землю после аварийного прекращения полёта
航天器返回地球舱(再入地球稠密大气层舱)
модуль КЛА для входа в плотные слои атмосферы Земли
应急中断飞行返回{地球}
возвращение на Землю после аварийного прекращения полёта
紧急返回{地球}飞行器
аппарат для аварийного возвращения на Землю
返回地球轨道
траектория возвращения к Земле
月光林地返回传送门
Портал для возвращения с Лунной поляны
传送门:从月光林地返回
Портал для возвращения с Лунной поляны
我们在山谷中高呼,回声霎时间就从山腰上清晰地返回。
We shouted in the valley, and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness.
尽管体型庞大,它能以神速将自己挤入隧道返回地底城。
Несмотря на огромные размеры, она может с невероятной быстротой зарыться в туннель и скрыться в подземном городе.
请你帮帮忙,<name>,帮我们的人重新站起来,以便他们能够安然无恙地返回这里。
Пожалуйста, <имя>, поставь наших воинов на ноги, чтобы они могли вернуться сюда, в более безопасное место.
пословный:
返回 | 地球 | ||
возвращаться, вернуться; обратный, комп. назад
|
1) астр. Земля, земной шар; земной
2) в сложных терминах также: гео-
|
похожие:
返回地面
返回营地
重返地球
返回基地
返回地址
地面返回
返回地面舱
返回地址链
阀球返回弹簧
返回检修基地
返回基地飞行
返回地狱岩床
错误返回地址
出错返回地址
地球化学旋回
传送返回营地
接地返回线路
异常返回地址
返回诅咒之地
返回地址连接
返回地址指令
逆行返回地球
地球回转椭圆体
返回基地的可能
返回地址存储器
返回地址寄存器
返回到安全地点
子程序返回地址
能返回地球的卫星
自由返回地球轨迹
宇宙飞船返回地球
返回地面和制动系统
硬件返回地址寄存器
不返回地面的航天器
无效返回缓冲区地址
重返地球宇宙飞行计划
接地回路接地返回线路
微指令返回地址寄存器
单线送电大地返回电路
"地球-空间"往返运输
卫星从轨道安全返回地球
飞往月球并返回地球的轨道
地球与轨道间往返飞行航天器
月球再入航天器, 月球返回航天器