返回巢穴
_
Возвращение в жилище
примеры:
那只虎退回巢穴。
The tiger retired to its den.
好吧,我想不出什么好办法了。我儿子会把你带回巢穴。不用担心,他会飞。
У меня закончилась фантазия. Мой сын отнесет тебя обратно в гнездо. Не волнуйся, уж он-то летать умеет.
пословный:
返回 | 回巢 | 巢穴 | |
возвращаться, вернуться; обратный, комп. назад
|
1) возвращаться в гнездо
2) перен. возвращаться в бышее рабочее место
3) перен. возвращаться домой (в дом родителей после долгого отсутствия)
|
1) гнездо; нора
2) логово; притон
|