摩沙鲁的预言提到了一枚远古之卵。当巨魔建造的强大帝国还无人能敌时，那枚卵就已经存在了，它具有控制哈卡的灵魂精华的力量。也许它就是能使我们的世界免受邪恶侵扰的唯一希望。

В пророчестве Мошару говорится о древнем яйце. Это реликвия тех времен, когда тролли правили громадными империями, и в нем заключена сила, которая сможет сдержать сущность Хаккара. Пожалуй, это единственный способ избавить наш мир от зла.

我当时正在去研究本地鱼人的路上，不知不觉就来到了这片奇特的废墟。那边的海盗比我先来，似乎他们已经释放了某种远古的邪恶存在。

Я тут шел наблюдать за местными мурлоками и вдруг наткнулся на эти престранные руины. Пираты добрались до них первыми и, по всей очевидности, пробудили какое-то древнее зло.

我们相信世界是从水中升起的，而水有一天会再把整个世界吞没。乾燥的陆地生出了各种邪恶的生物。水之王保有了远古的智慧，但祂们的下面还沉睡著唯一的神，所有事物的创造者，深水的居民，将会爆发愤怒的神。

Мы верим, что весь мир поднялся из воды и когда-нибудь снова вернется туда. Все злое родилось на суше. Владыки Вод - божественные создания, они хранители древней мудрости, но под ними есть Единый Бог, Создатель всего, Обитатель Глубин, Тот-Кто-Придет-в-Гневе.

如果邪恶会大剌剌现身，就远远不会那么危险。

Если бы присутствие зла было очевидно, оно не таило бы в себе такую опасность.

杀死在河中肆虐的邪恶生物远远不够，<name>。

Недостаточно просто уничтожить тварей, осквернивших воды нашей реки, <имя>.

我们今天所做的一切，都是为了艾泽拉斯。为了死在燃烧军团邪恶远征之下的无数亡魂。

Все, что мы делаем сегодня, – ради Азерота. Ради бесчисленных душ, павших на этой гнусной войне.

洁斯凯有许多招式：流水步如行云流水，翔龙拳若远古恶龙，鹤形掌似峰顶野禽。

Джескайцам известно множество стилей боя: стиль Текущей воды берет свое начало в струящихся реках, Кулак дракона напоминает о древних крылатых змиях, а Летящий журавль — о диких авенах со скалистых вершин.

但这是真实的故事吗？一个凡人在一生之中，真的能够对抗种种阴谋，击败远古恶灵，抗击漫无边际的敌军与恶魔，乃至与神一战吗？

Но все ли в ней – правда? Возможно ли за одну жизнь раскрыть множество заговоров, сразиться с древним злом, победить огромные армии, демонов и даже богов?