连通
liántōng
мат. связность, связный; физ. связанный, сообщающийся (напр. о сосудах)
liántōng
接连而又相通:大海和大洋是连通的│住宅区四周有道路连通。也作联通。liántōng
(1) [connect]∶互相连接起来, 相互有联系往来
连通管
(2) [communicate] [哲]∶逻辑上有某一共同点; 对共同的全称命题进一步分类说明或具有交迭的内涵
lián tōng
to connect
to communicate
to relate
(math.) connected
lián tōng
feed through; connection; connected; intercommunicationliántōng
syn. 联通connectitvity; intercommunication
1) 犹通连。
2) 十纪之一。
частотность: #35683
примеры:
孤式连通性
линейная связность
巴拿马运河连通两大洋。
Панамский канал соединяет два океана.
动火连通
врезка, огневые работы
不连通的孔
non-intercommunicating pore
不连通的有向图
disconnected digraph
全不连通的
totally disconnected
单侧连通的
unilaterably connected
完全不连通的
totally disconnected
强连通的图
strongly connected graph
强连通的有向图
strongly connected directed graph
连通的有向图
connected directed graph
横向连通管(道), 深槽(减摇水舱的)
перепускной канал
水平连通管道(减摇水舱的)
горизонтальный соединительный канал
完全不连通(拓扑)空间
вполне несвязное пространство, дисперсное пространство
局部连通集(合)
локально-связное множество
连通(点)集
связное точечное множество
连通集(合)
связное множество
连通点集(合)
связное точечное множество
连通闭集(合)
связное замкнутое множество
不连通集(合)
разделяющее множество
开连通集(合)
открытое связное множество
上连通集(合)
косвязное множество
循环连通集(合)
циклически связное множество
独立集(合), 不连通集(合)
несвязное множество
连通管(燃料系统的)
патрубок кольцевания топливной системы
横向连通管(道), 深槽(减摇水舱的)旁通管路
перепускной канал
(下)同调局部连通空间
гомологически локально связное пространство
驾驶舱和客舱的连通门
дверь между кабиной лётчика и пассажирской кабиной
连通分量, 连通分支
связная компонента; компонента связности
连通位置(燃料系统转换开关的)
положение кольцевания (на переключатели топливной системы)
有效孔隙度是岩石中存在的互相连通的空袭数量。
Эффективная пористость представляет собой количество взаимосвязанных пор в породе.
安全系统连通!马达启动!现在我们只需要确认它的火炮能正常射击。
Системы безопасности включены, мотор работает! Теперь осталось только убедиться в том, что пушки выстрелят в нужный момент.
连通堕罪堡和赎罪大厅的镜子已经大功告成了。不过,镜子还没有经过调谐。
Мы закончили работу над зеркалом, которое позволит перемещаться между Грехопадом и Чертогами Покаяния. Однако оно еще не настроено.
连通堕罪堡和灾厄林的镜子已经大功告成了。不过,镜子还没有经过调谐。
Мы закончили работу над зеркалом, которое позволит перемещаться между Грехопадом и Гибельным лесом. Однако оно еще не настроено.
连通堕罪堡和堕傲庄的镜子已经大功告成了。不过,镜子还没有经过调谐。
Мы закончили работу над зеркалом, которое позволит перемещаться между Грехопадом и Кладбищем Гордыни. Однако оно еще не настроено.
连通堕罪堡和永恒高台的镜子已经大功告成了。不过,镜子还没有经过调谐。
Мы закончили работу над зеркалом, которое позволит перемещаться между Грехопадом и Вечной террасой. Однако оно еще не настроено.
传说所有石化古树的根系在大地的极深处隐秘相连,而它们连通的痕迹绘制出了地脉的轨迹…
Говорят, корневые системы всех окаменевших деревьев переплетаются глубоко в недрах земли, чем определяют положение артерий земли в мире.
网络信号较弱,请检查网络连通性
Слабый сигнал сети. Проверьте соединение с интернетом.
当导线连通时,在你的回合开始时受到5点伤害。
Когда провода касаются друг друга, вы получаете 5 ед. урона в начале вашего хода.
「这品种是演化的最尖端。 他把用以连通女王的印记焚毁,不再听任其号令。 他想找新的主人。 我或许能替他找一个。」 ~妃雅丽兹
«Этот выводок появился на переломе эволюции. Он изничтожил все отметины, соединяющие его с королевой, которая более не заслуживает его внимания. Он ищет нового хозяина. Возможно, я помогу ему в этом», Фреялиз
在大河底下,繁忙的中继站连通着各项美洛交易。
В глубине великой реки лежит шумный перекресток, через который проходят все торговые пути мерроу.
枯萎树林不再任其呼令,自然祭师转而连通其弟兄的生命力量。
Их зовам не внимали иссушенные леса, истинные шаманы проводили жизненные силы их собственных братьев.
“我让加尔特把连通你房间的门打开了。”他合上笔记。“第一晚你有些细菌性感染引发的低烧。”
Я попросил Гарта отпереть вашу дверь. — Он закрывает заметки. — В первую ночь у вас поднялась температура из-за заражения.
菲利普三世甚至是在可卡因的帮助下降生到这个世界的——宫廷医生在他母亲分娩的时候给她打了一剂药。众所周知,在可卡因的帮助下——当然了,只能是最纯净的可卡因——他才能连通至高领域……
Филипп iii даже на свет явился при помощи кокаина — придворный медик ввел дозу его матери, когда у той были схватки. И хорошо известно, что при помощи кокаина — только самого чистого, конечно, — он был способен общаться с высшими мирами.
巫术学派传授连通异界的魔法咒语,越高的智力会使法术的效果变得越强,阅读此书即可学习该咒语。
Чародейское заклинание. Для него важен интеллект. Чтобы выучить заклинание, прочтите книгу.
通讯界面连通。
Переговорное устройство включено.
начинающиеся:
连通主义
连通代数群
连通件
连通公式
连通关系
连通函子对
连通函数
连通分支
连通分级模块
连通分量
连通区
连通区域
连通半单李群
连通可解代数群
连通可解李群
连通同态, 连接同态
连通和
连通器
连通器, 连通管
连通器, 连通管连通器
连通器定律
连通器平衡定律
连通图
连通图, 连接图
连通图, 连接图连通图
连通地面的巷道
连通域
连通域连通域
连通复合体
连通复形
连通复流形
连通多面体
连通大气层口
连通子图
连通孔
连通孔隙度
连通对象
连通射
连通局部紧空间
连通局部紧群
连通幂零
连通幂零李群
连通广群
连通序列
连通度
连通度函数
连通度对
连通开关
连通开关手柄
连通开子集
连通式专家系统
连通性
连通性, 连通度
连通性偶
连通性对
连通性条件
连通性测试算法
连通性的阶
连通总数
连通房
连通拓扑图
连通拓扑空间
连通支
连通数
连通方向图
连通曲线
连通曲面
连通机壳
连通李子群
连通李群
连通水平
连通泛函
连通渐近路径
连通渐近路线
连通点集
连通状态
连通瓶
连通的仿射代数群
连通盒水准仪
连通矩阵
连通空间
连通符
连通管
连通管原理
连通管循环管道
连通管线
连通管解卡法
连通管路
连通纤维空间
连通线性代数群
连通群
连通群的中心
连通腔
连通腔室
连通自动机
连通范畴
连通行集合分配
连通装置
连通邻域
连通链
连通键
连通集
连通非洲倡议
连通非洲峰会
连通顶点集
连通顶点集合
похожие:
相连通
单连通
不连通
双连通
双连通表
多道连通
边连通度
点连通度
不连通孔
强连通性
不连通层
三连通图
不连通集
双连通的
非连通的
双连通性
平坦连通
双连通域
双连通图
k连通图
记忆连通
弧连通集
弧连通性
单连通面
不连通的
双连通面
弱连通的
开连通集
非连通孔
多连通域
多连通面
非连通图
单连通性
弧连通的
强连通的
水连通管
强连通图
弱连通图
多连通的
单连通区
不连通图
单连通群
不连通和
单连通的
单连通域
上连通的
建立连通
多连通区
多连通体
复连通域
线连通度
二元连通
n重连通域
n连通空间
拟强连通性
单连通李群
非单连通的
蒸汽连通管
非连通网络
三连通区域
全不连通图
局部连通集
不连通裂缝
单连通流形
道路连通区
非连通关系
调平连通管
紧连通分量
紧单连通的
多连通空间
局部连通度
弧连通分支
单侧连通图
闸流管连通
双连通空间
双连通分量
单连通区域
不连通孔隙
单连通曲线
单面连通的
双连通子图
强连通复形
正则连通的
顶点连通性
双向连通的
拟强连通图
道路连通的
箱间连通管
不连通空间
单连通空间
道路连通集
单位连通区
强连通分支
砂体连通性
边双连通图
单向连通图
有限连通域
紧连通李群
局部连通的
空间连通点
最大连通集
三连通曲线
无处连通集
准强连通图
图的连通性
多连通曲线
强连通紧统
双连通区域
油箱连通管
多连通曲面
多连通区域
弧连通子集
多连通序列
弧连通空间
保形连通流形
完全不连通集
不连通的双图
不连通取土坑
同调连通空间
正则连通复形
不连通的图形
完备弧连通集
无边连通流形
拓扑连通分支
燃料连通开关
线性连通空间
局部不连通性
道路连通空间
多连通可行域
局部完全连通
仿射连通流形
局部连通性点
极大连通子集
仿射连通空间
高连通性地层
局部连通空间
流形的连通性
不连通有向图
局部平坦连通
局部连通连续统
通用覆盖连通群
连接和, 连通和
多连通域多连通域
不连通图, 非连通图
接通机壳, 连通机壳
连接同态, 连通同态
单连通区域单连通区域
连接映射, 连通映射
紧连通分量, 紧连通分支