通带
tōngdài
эл. полоса пропускания [частот]
полоса пропускаемых частот; полоса пропускания
зона прозрачности; близполюсная прозрачности; полоса пропускания
tōng dài
passband; transmission band; passing bandpass band
一种中间相通,可以放钱物的腰带。
примеры:
反射膜的通带
band-pass of reflective coating
高(低)频段补偿(通带的)
амплитудно-частотная коррекция на верхних низких частотах полосы пропускания
通带宽度调整, (频)带宽(度)控制
регулирование полосы пропускания
通带频率特性(曲线), 通带频率响应特性
равномерная по диапазону частотная характеристика
通带频率特性{曲线}
равномерная по диапазону частотная характеристика
高(低)频段幅补偿(通带的)
амплитудно-частотная коррекция на верхних (низких) частотах (полосы пропускания)
为了反抗事业,把你能找到的所有斧头、长剑、长矛、十字弓和火枪通通带回来!
Неси нам топоры, мечи, копья, арбалеты или ружья – все, что найдешь!
我有天回家安娜就不见了,东西也通通带走了。只留了一封信,信上说她已经不爱我了,要去跟那个王八蛋,连塔玛拉都带走了。
Вернулся домой однажды и не нашел ни Анны, ни ее вещей, только письмо. Написала, мол, меня не любит, уходит к этому ушлепку и забирает с собой Тамару.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: