правила уличного движения - 交通规则

нарушение правил дорожного движения - 违反交通规则

правила дорожного движения - 交通规则

纸币流通规律

законы (закономерности) обращения бумажных денег

货币流通规律

закон денежного обращения

遵守交通规则

соблюдать правила дорожного движения

国际驾驶教学和交通规则教育协会

Международная ассоциация по обучению вождению и правилам дорожного движения

他违反交通规则，交通警察扣了他的自行车。

инспектор дорожной полиции наложил арест на его велосипед за нарушение ПДД.

无视交通规则

в нарушение правил дорожного движения

宣传交通规则

publicize traffic regulations

注意交通规则。

соблюдайте правила дорожного движения.

开车要遵守交通规则。

При вождении надо соблюдать правила дорожного движения.

因违反交通规则罚…的款

штрафовать кого деньгами за нарушение правил уличного движения; штрафовать деньгами за нарушение правил уличного движения

这个城市的交通规划千差万错，导致交通拥堵严重。

В транспортном планировании этого города было допущено несметное число ошибок, что привело к серьёзным заторам.

我对儿子反复讲了交通规则。

I drummed the traffic regulations into my son’s head.

谨慎小心的驾驶者严格遵守交通规则。

A careful driver is observant of the traffic rules.

市议会发现他们的交通规划已因政府先行作了决定而无法推行。

The council found that their traffic plans had been preempted by a government decision.

他因违反交通规则而被罚款。

He was fined for breaking traffic regulations.