速比齿轮

speed ratio gears

примеры:

А与Б齿轮转速比

передаточное число между зубчатыми колёсами А и Б

齿轮减速器, 减速齿轮齿轮(式)减速器齿轮减速器

зубчатый редуктор

初级减速齿轮(箱))

первичная понижающая коробка передач

初级减速齿轮(箱)

первичная понижающая коробка передач

减速齿轮传动(装置)

понижающая зубчатая передача

增速齿轮传动(装置)

повышающая зубчатая передача

增速齿轮传动{装置}

повышающая зубчатая передача

减速齿轮传动{装置}

понижающая зубчатая передача

带减速齿轮的电动机

back geared motor; geared motor

中间轴一级减速齿轮

редукционная шестерня первого класса промежуточного вала

主轴变速齿轮止动环

mainshaft speed gear retainer ring

功率分支减速齿轮箱

locked train reduction gear （船用）

带变速齿轮箱的电动机

geared motor

防转销-第四速齿轮衬套

антиротационный штифт - гильза шестерни четвертой скорости

主轴第三速齿轮轴承滚针

mainshaft 3rd speed gear roller

双主动齿轮单出轴减速齿轮

twin-pinion single-output reduction gear

行星平行轴二级减速齿轮

planetary-parallel gear

固定中心距变速齿轮系

fixed-centre change gears

隔套-第三速齿轮滚针轴承

промежуточное тело - игольчатый подшипник шестерни третьей скорости

隔套-第二速齿轮滚针轴承

промежуточное тело - игольчатый подшипник шестерни второй скорости

单级减速齿轮传动式涡轮机

single reduciton geared turbine

链式二级减速齿轮传动(装置)

двухступенчатый редукторный передача цепного типа

嵌入式(巢式)二级减速齿轮传动(装置)

двухступенчатый редукторный передача гнездового типа

功率分轴式二级减速齿轮传动(装置)

двухступенчатый редукторный передача с раздвоением мощности

从同步啮合到双离合器：变速齿轮新手指南

«От синхронизатора до двойного сцепления. Коробки передач. Руководство для чайников».

пословный:

速比	齿轮
sùbǐпередаточное отношение, передаточное число; коэффициент скорости; коэффициент передачи	chǐlúnзубчатое колесо; шестерня