遭逢时会
_
犹言逢遇时机。同遭遇际会”。
同“遭遇际会”。
郑振铎《论武侠小说》:“於是,国字号的东西,又蜂然的遭逢时会,一时并起。”
примеры:
联邦不时会遭到远从西南方发光海吹来的辐射风暴侵袭。
Иногда Содружество накрывают радиоактивные бури, которые приходят с юго-запада, с далекого Светящегося моря.
пословный:
遭逢 | 逢时 | 时会 | |
1) столкнуться, встретиться (с чем-л.), испытать
2) удачное совпадение (о согласии между просвещённым государем и мудрым подданным-министром)
|
1) время, момент
2) случай; ситуация
3) * периодические съезды (встречи; князей)
|