邓邓浑浑
dèngdèng-húnhún
[chaos] 形容混沌不清的样子
dèngdèng-húnhún
[chaos] 形容混沌不清的样子
纷纷絯絯遍天涯, 邓邓浑浑大地遮。 --《西游记》
пословный:
邓 | 邓 | 浑浑 | |
собств.
1) геогр. (сокр. вм. 邓县) Дэнсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) ист. Дэн (княжество, эпоха Чжоу) 3) ист. Дэн (название нескольких населённых пунктов, эпоха Чуньцю)
4) Дэн (фамилия)
|
собств.
1) геогр. (сокр. вм. 邓县) Дэнсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) ист. Дэн (княжество, эпоха Чжоу) 3) ист. Дэн (название нескольких населённых пунктов, эпоха Чуньцю)
4) Дэн (фамилия)
|
1) хаотичный, беспорядочный
2) непостижимый, непознаваемый; неясный
3) * элементарный, примитивный
4) грандиозный, мощный gǔngǔn
катиться, перекатываться (напр. о волнах); кипеть, бурлить
|