邮箱
yóuxiāng
1) почтовый ящик
2) сокр. 电子邮箱
ссылки с:
幽香ссылается на:
电子邮箱diànzǐ yóuxiāng
электронный почтовый ящик
электронный почтовый ящик
топливные баки
Почтовый ящик
yōuxiāng
почтовый ящикпочтовый ящик
yóuxiāng
信箱。yóuxiāng
[postbox; mailbox] 泛指邮政机关设置于路旁及公共场所接受公众投寄邮件之受信设备, 尤指公用邮筒
yóu xiāng
mailbox
post office box
email
email inbox
yóuxiāng
postbox; mailboxmail box; postbox
邮局设在街道旁供人投寄信件的信箱。
частотность: #28434
в русских словах:
абонентский
абонентский почтовый шкаф, - 用户邮箱
гидроусилительный отсек
液压助力邮箱
электронная почта
1) (ящик) 电子邮箱 diànzǐ yóuxiāng
синонимы:
примеры:
我的电子邮箱被盗了。
Мой электронный ящик взломали.
无效邮箱地址
Недействительный адрес электронной почты.
重置密码的说明已发送到您的电子邮箱。
Инструкция по сбросу пароля была выслана на Ваш почтовый ящик.
邮箱在哪儿?
Где тут почтовый ящик?
邮箱包裹
Посылка в ящике для писем
电子邮箱或手机号
Эл. почта или телефон
8号公寓,邮箱都快漫出来了。
Квартира 8
我们看见你踹了邮箱。这种行为还挺混蛋的。
Мы видели, как ты пнул почтовый ящик. Так только мудак бы поступил, ты в курсе?
我们看见你踹了邮箱还有投币望远镜。你是不是那种有情绪管控问题的神经病?
Мы видели, как ты пинал почтовый ящик и платный бинокль. Ты что, какой-то маньяк со сложностями в управлении гневом?
“不,你没有。”他笑着朝你摆摆手。“我认识那个邮递员,哈里。我知道这里的每一个人,这里发生的每一件事,而且我还∗知道∗邮箱里现在一封信也没有。”
«Ничего подобного». Он усмехается и отмахивается от тебя. «Я знаю почтальона, Гарри. Я знаю обо всем, что происходит в этом городе. И я ∗знаю∗, что письмо еще не опущено в почтовый ящик».
在你桌上的,是不是皇家邮政的邮箱?
У тебя на столе стоит почтовый ящик Королевской почты.
我想我可以递送这封信,不过在浮港我要上哪找皇家邮政的邮箱?
Я мог бы доставить письмо адресату. Знать бы только, кто во Флотзаме пользуется Королевской почтой...
嗯,那是个邮箱吗…?
Это ящик Королевской почты?
欢迎来到我们的营地,陌生人。你应该去见达拉。她就在邮箱前面。
Добро пожаловать в наш лагерь. Иди поговори с Дарой. Она снаружи, у почтовых ящиков.