都下
dūxià
в столице; столичный
京都。
примеры:
水手们都下船去城里了。
All the sailors disembarked from the vessel and went to town.
如果你赢了这场比赛,你就是新的冠军了。孩子,你觉得获胜的希望有多大?愿意试试吗?只要你接受挑战,我就把所有的赌注都下在你身上。
Если ты выиграешь этот бой, то станешь новым чемпионом. Как ты думаешь, каковы твои шансы, <малыш/красавица>? Ну что, попробуешь? Скажи только слово, и я поставлю на тебя целое состояние.
我们都下了注,赌你一定能胜过那些蠢货!
И, опять же, мы поставили деньги на то, что ты сумеешь отпинать этих трусов!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск